Düsternis russisch

• мгла

  Dunst, Nebel

  Dunkel, Finsternis, Düsternis

• мга

  Dunst, Nebel, Rauchdunst

  Dunkel, Finsternis, Düsternis

• мра́чность

  Finsternis, Düsternis, Niedergedrücktheit, finstere Miene

• хмарь

  Düsternis, trübes Wetter, Trübsal

• па́смурь

  Eintrübung, Bewölkung, Diesigkeit

  Düsternis, Trübsinn

Beispiele

• Мрачность этой комнаты угнетала гостей.

  Die Düsternis dieses Zimmers bedrückte die Gäste.

• Сумрачность комнаты действовала на меня угнетающе.

  Die Düsternis des Zimmers wirkte bedrückend auf mich.

• В его словах чувствовалась какая-то сумрачность.

  In seinen Worten lag eine gewisse Düsternis.

• Осенняя сумрачность улиц навевала грусть.

  Die herbstliche Düsternis der Straßen stimmte mich traurig.

• Над городом висела серая хмарь.

  Eine graue Düsternis lag über der Stadt.

• В этой хмари ничего не видно вдали.

  In dieser Düsternis kann man in der Ferne nichts sehen.