гость

Beispiele

• Ждёшь госте́й?Erwartest du Gäste?
• Среди госте́й бы́ли две иностра́нки.Unter den Gästen waren zwei Ausländerinnen.
• Я был у него в гостя́х.Ich war bei ihm zu Gast.
• Он должен извини́ться, потому что он был груб с гостя́ми.Er sollte sich entschuldigen, weil er unhöflich zu den Gästen war.
• Нашим гостя́м мы рекоменду́ем экску́рсии пешком, на по́езде, на авто́бусе, на фуникулере, на кана́тном подъемнике.Unseren Gästen empfehlen wir Ausflüge zu Fuß, mit dem Zug, per Bus, Seilbahn oder Sessellift.
• Они показа́ли э́то нашим гостя́м.Sie haben das unseren Gästen gezeigt.
• С гостя́ми так не обраща́ются.So behandelt man keinen Gast!
• На приёме один из его полити́ческих оппоне́нтов уни́зил его в прису́тствии мно́гих госте́й.Auf der Party hat ihn einer seiner politischen Gegner vor den Augen zahlreicher Gäste gedemütigt.
• Гость в неподходящее вре́мя — что ка́мень на ше́ю.Ein Gast zur Unzeit ist eine schwere Last.
• В гостя́х хорошо, а дома лу́чше.Trautes Heim, Glück allein!