свет

Nomen, männlich, unbelebt

Täglich genutztes Wort (Top 200)

Übersetzung

1.
Licht
2.
Welt
Beispiel: Потом пустился я в большой свет... - Dann mache ich mich auf den Weg in die große Welt...

Уходя, гасите свет!Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
Есть многое на све́те, друг Горацио, что и не сни́лось нашим мудреца́м.Es gibt mehr Dinge im Himmel und auf Erden, als Eure Schulweisheit sich träumen lässt, Horatio.
Том передаёт приве́т с того́ све́та.Tom grüßt uns aus dem Jenseits.
Пожалуйста, не забу́дьте вы́ключить свет, пе́ред тем как пойдёте спать.Bitte vergessen Sie nicht, das Licht zu löschen, bevor Sie zu Bett gehen.
Све́та недостаточно, чтобы чита́ть.Das Licht reicht nicht zum Lesen.
Э́то не коне́ц све́та.Es ist kein Weltuntergang.
Она забы́ла вы́ключить свет.Sie hat vergessen, das Licht auszuschalten.
Свет пога́с.Das Licht ging aus.
И сказа́л Бог: «Да будет свет». И стал свет.Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.
Он перешёл у́лицу на кра́сный свет.Er ist bei Rotlicht über die Straße gegangen.