ночь
- 1.
Nacht
Beispiele
Ночь темна́.
Die Nacht ist dunkel.
Мы обсужда́ли пробле́му до по́здней но́чи.
Wir diskutierten das Problem bis tief in die Nacht.
Всем споко́йной но́чи!
Gute Nacht alle zusammen!
Э́то была́ хоро́шая и интере́сная ночь.
Es war eine gute und interessante Nacht.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | но́чь | но́чи |
| Gen.Genitive | но́чи | ноче́й |
| Dat.Dative | но́чи | ноча́м |
| Acc.Accusative | но́чь | но́чи |
| Inst.Instrumental | но́чью | ноча́ми |
| Prep.Prepositional | но́чи | ноча́х |
Typische AnwendungenPRO
Zeitangaben (wann?)
ночью
nachts
днём и ночью
Tag und Nacht
по ноча́м
nachts (regelmäßig)
всю но́чь
die ganze Nacht (durch)
Bestimmte Nächte und Daten
в но́чь на понедельник
in der Nacht zum Montag
в но́чь на 1 мая
in der Nacht zum 1. Mai
в но́чь с пятни́цы на субботу
in der Nacht von Freitag auf Samstag
в ту́ но́чь
in jener Nacht
Handlungen und Ereignisse
наступает но́чь
die Nacht bricht an
дождаться ночи
die Nacht abwarten
провести́ но́чь
die Nacht verbringen
не спа́ть всю но́чь
die ganze Nacht wach bleiben
