Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

звать

Verb, unvollendet
Partner позва́ть
häufig genutztes Wort (#524)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

rufen

Auch: einladen, nennen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

кого?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Я зна́ю, как Вас зову́т. Ich kenne Ihren Namen.
Не зови́ чёрта, а то он поя́вится. Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür.
Она услы́шала, как кто-то звал на по́мощь. Sie hörte, wie jemand um Hilfe schrie.
Меня зову́т Юлиус. Ich heiße Julius.
У него есть сын, кото́рого зову́т Джон. Er hat einen Sohn, der John heißt.
Меня зову́т Танака Ичиро. Ich heiße Ichirō Tanaka.
Нет, меня зову́т не Мария. Меня зову́т Тереза. Nein, ich heiße nicht Maria, sondern Teresa.
Я спроси́л у него, как его зову́т. Ich fragte ihn, wie er heiße.
Меня зову́т Том. Ich heiße Tom.
Мы спроси́ли у него, как его зову́т. Wir fragten ihn, wie er heißt.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	зови́
plural	зови́те

Vergangenheit

männlich	зва́л
weiblich	звала́
sächlich	зва́ло
plural	зва́ли

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	зову́	бу́ду звать
ты	зовёшь	бу́дешь звать
он/она́/оно́	зовёт	бу́дет звать
мы	зовём	бу́дем звать
вы	зовёте	бу́дете звать
они́	зову́т	бу́дут звать