называ́ть

Beispiele

• Пинг-понг называ́ют также насто́льным те́ннисом.Pingpong nennt man auch Tischtennis.
• В России сэ́ндвич часто называ́ют бутербро́дом.Ein belegtes Brot wird in Russland oft Butterbrot genannt.
• И э́то ты называ́ешь му́зыкой? Для меня э́то просто шум!Das nennst du Musik? Für mich ist das nicht mehr als Lärm!
• Гно́мы называ́ли мифрил "и́стинное серебро́".Zwerge nannten Mithril "das wahre Silber".
• Как Вас называ́ют Ваши друзья́?Wie nennen Sie Ihre Freunde?
• Он из тех, кто называ́ет ве́щи свои́ми имена́ми.Er ist der Typ, der die Dinge beim Namen nennt.
• Как вас друзья́ называ́ют?Wie nennen euch eure Freunde?
• Как бы ты хоте́л, чтобы тебя называ́ли?Wie möchtest du gerne genannt werden?
• Нико́му не нра́вится, когда его называ́ют идио́том.Niemand mag es, wenn man ihn einen Idioten nennt.
• Санкт-Петербург часто называ́ют Се́верной Вене́цией.Sankt Petersburg wird oft das Venedig des Nordens genannt.