называ́ть

Beispiele

• Как вас друзья́ называ́ют?Wie nennen euch eure Freunde?
• Называ́йте ве́щи свои́ми имена́ми.Nennen Sie die Dinge beim Namen.
• И э́то ты называ́ешь му́зыкой? Для меня э́то просто шум!Das nennst du Musik? Für mich ist das nicht mehr als Lärm!
• Санкт-Петербург часто называ́ют Се́верной Вене́цией.Sankt Petersburg wird oft das Venedig des Nordens genannt.
• Я хоте́л бы, чтобы ты переста́ла называ́ть меня То́мом.Ich möchte, dass du aufhörst, mich Tom zu nennen.
• Я называ́л её Кэти.Ich nannte sie Cathy.
• Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются вы́зовы, некоторые называ́ют их "пробле́мы", други́е называ́ют их "возмо́жности роста".In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.
• Называ́йте хлеб хле́бом, а вино́ вино́м.Nennen Sie die Dinge beim Namen.
• Я называ́ла её Кэти.Ich nannte sie Cathy.
• Его оте́ц называ́ет его То́мом.Sein Vater nennt ihn "Tom".