Übersetzung
- 1.
nennen
- 2.
benennen
- 3.
angeben
Nutzungs-Info
что? кого? кем? чем?
Beispiele
- Все фотогра́фии и видеозаписи самолета, разбрасывающего плю́шевых ми́шек, белору́сские вла́сти называ́ют фальсифика́цией и провока́цией.Alle Fotografien und Videoaufzeichnungen eines Plüschteddies abwerfenden Flugzeugs werden von den weißrussischen Behörden als Fälschungen und Provokationen bezeichnet.
- Называ́й ве́щи свои́ми имена́ми.Nenn die Dinge beim Namen.
- Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются препя́тствия, некоторые называ́ют их пробле́мами, други́е говоря́т о возмо́жностях для роста.In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.
- Я зна́ю её роди́телей, и они меня уже сы́ном называ́ют.Ich kenne ihre Eltern und sie bezeichnen mich schon als Sohn.
- Пинг-понг называ́ют также насто́льным те́ннисом.Pingpong nennt man auch Tischtennis.
- Пожалуйста, называ́йте меня То́мом.Bitte nennt mich Tom.
- Все называ́ли меня Том.Alle nannten mich Tom.
- То, что лю́ди называ́ют судьбо́й, - э́то, по бо́льшей части, всего лишь их со́бственные дура́цкие вы́ходки.Was die Menschen gemeiniglich ihr Schicksal nennen sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche.
- Как вас друзья́ называ́ют?Wie nennen euch eure Freunde?
- Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются вы́зовы, некоторые называ́ют их "пробле́мы", други́е называ́ют их "возмо́жности роста".In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | называ́ю | бу́ду называ́ть |
ты | называ́ешь | бу́дешь называ́ть |
он/она́/оно́ | называ́ет | бу́дет называ́ть |
мы | называ́ем | бу́дем называ́ть |
вы | называ́ете | бу́дете называ́ть |
они́ | называ́ют | бу́дут называ́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | называ́й |
вы | называ́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | называ́л |
weiblich | называ́ла |
sächlich | называ́ло |
plural | называ́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | genannt | |
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | называ́я | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | называв называвши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 11 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.