Übersetzung
- 1.
nennen
- 2.
benennen
- 3.
angeben
Nutzungs-Info
что? кого? кем? чем?
Beispiele
- Все называ́ли меня Том.Alle nannten mich Tom.
- Как Вас называ́ют Ваши друзья́?Wie nennen Sie Ihre Freunde?
- Называ́йте челове́ка, с кото́рым вы говори́те, по и́мени. Так он смо́жет почу́вствовать, что его уважа́ют и принима́ют.Sagen Sie den Namen des Menschen, mit dem Sie sprechen. Das gibt jeder Person das Gefühl, wichtig und akzeptiert zu sein.
- Том называ́ет моё и́мя неправильно.Tom spricht meinen Namen falsch aus.
- Сколько раз мне тебе говори́ть, чтобы ты прекрати́л меня так называ́ть?Wie oft muss ich dir noch sagen, dass du aufhören sollst, mich so zu nennen?
- Как вас друзья́ называ́ют?Wie nennen euch eure Freunde?
- Неме́цкий язы́к иногда называ́ют языко́м Гёте.Deutsch wird mitunter als die Sprache Goethes bezeichnet.
- Там, откуда я родом, пе́рвого сы́на в семье́ традиционно называ́ют То́мом, а второ́го - Джоном.Da, wo ich herkomme, wird traditionell der erste Sohn jeder Familie Tom und der zweite Johannes genannt.
- Други́е дети называ́ют его толстя́ком.Die anderen Kinder nennen ihn Dickwanst.
- Я зна́ю её роди́телей, и они меня уже сы́ном называ́ют.Ich kenne ihre Eltern und sie bezeichnen mich schon als Sohn.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | называ́ю | бу́ду называ́ть |
ты | называ́ешь | бу́дешь называ́ть |
он/она́/оно́ | называ́ет | бу́дет называ́ть |
мы | называ́ем | бу́дем называ́ть |
вы | называ́ете | бу́дете называ́ть |
они́ | называ́ют | бу́дут называ́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | называ́й |
вы | называ́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | называ́л |
weiblich | называ́ла |
sächlich | называ́ло |
plural | называ́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | genannt | |
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | называ́я | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | называв называвши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.