найти́

Beispiele

• Э́то и есть то сло́во, для кото́рого я хоте́л бы найти́ заме́ну.Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
• Мне не удалось найти́ его дом.Es gelang mir nicht, sein Haus zu finden.
• Мне нужно найти́ вы́ход из э́той ситуа́ции.Wir müssen einen Ausweg aus dieser Situation finden.
• Я не могу́ найти́ Тома. Он уже ушёл?Ich kann Tom nicht finden. Ist er schon gegangen?
• Я бы громко крича́ла, если бы нашла́ скорпио́на в свое́й ко́мнате.Ich würde laut schreien, wenn ich einen Skorpion in meinem Zimmer fände.
• Я нашла́ твой дневни́к.Ich habe dein Tagebuch gefunden.
• Поли́ция не нашла́ в кварти́ре следо́в преступле́ния.Die Polizei fand in der Wohnung keine Spuren von Kriminalität.
• Он без труда́ нашёл э́то ме́сто.Er fand den Ort ohne Schwierigkeit.
• Я нашёл ключ, кото́рый иска́л.Ich habe den Schlüssel gefunden, den ich gesucht habe.
• Я нашёл Вас.Ich habe Sie gefunden.