Übersetzung
finden, ausfindig machen
Nutzungs-Info
кого? что? где?
Beispiele
- Поли́ция вас заста́вит найти́ пу́ли.Die Polizei wird euch dazu bringen, die Kugeln zu finden.
- Я нашла́ Вас.Ich habe Sie gefunden.
- Я нашла́ краси́вую раку́шку на берегу.Ich habe am Ufer eine bildhübsche Muschelschale gefunden.
- Я бы громко крича́ла, если бы нашла́ скорпио́на в свое́й ко́мнате.Ich würde laut schreien, wenn ich einen Skorpion in meinem Zimmer fände.
- Я нашла́ ваш дневни́к.Ich habe Ihr Tagebuch gefunden.
- Поли́ция не нашла́ в кварти́ре следо́в преступле́ния.Die Polizei fand in der Wohnung keine Spuren von Kriminalität.
- Где я могу́ его найти́?Wo kann ich ihn finden?
- Позови́ меня, если найдёте что-нибудь.Ruf mich an, wenn ihr etwas findet.
- Том не мо́жет найти́ Марию.Tom kann Maria nicht finden.
- Да́йте мне пищу для размышле́ния, еду для желу́дка я и сам найду́!Gebt mir etwas Geistliches zum Nachdenken, die Nahrung für den Magen finde ich mir selber.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | найду́ |
| ты | - | найдёшь |
| он/она́/оно́ | - | найдёт |
| мы | - | найдём |
| вы | - | найдёте |
| они́ | - | найду́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | найди́ |
| вы | найди́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | нашёл |
| weiblich | нашла́ |
| sächlich | нашло́ |
| plural | нашли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | найдя́ нашедши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.






















