найти́

Beispiele

• Я нашёл Вас.Ich habe Sie gefunden.
• Том иска́л Мэри везде, но не нашёл её.Tom suchte überall nach Maria, aber konnte sie nicht finden.
• Я нашла́ твой дневни́к.Ich habe dein Tagebuch gefunden.
• Позови́ меня, если найдёте что-нибудь.Ruf mich an, wenn ihr etwas findet.
• В два часа но́чи он наконец нашёл реше́ние.In der Nacht um zwei Uhr hatte er endlich die Lösung gefunden.
• Я не могу́ найти́ Тома. Он уже ушёл?Ich kann Tom nicht finden. Ist er schon gegangen?
• Поли́ция смотре́ла везде и не смогла́ найти́ ни еди́ного сле́да Тома.Die Polizei schaute überall und konnte keine Spur von Tom finden.
• Хо́дят слу́хи, что она нашла́ но́вую рабо́ту.Es geht ein Gerücht um, dass sie einen neuen Job gefunden hat.
• Я бы громко крича́ла, если бы нашла́ скорпио́на в свое́й ко́мнате.Ich würde laut schreien, wenn ich einen Skorpion in meinem Zimmer fände.
• Я нашла́ ваш дневни́к.Ich habe Ihr Tagebuch gefunden.