труд

Nomen, männlich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 400)

Feste Ausdrücke

Ему далось с трудо́м зако́нчить рабо́ту.Es fiel ihm schwer, seine Arbeit zu beenden.
Я могу́ лишь с трудо́м формулировать свои́ мы́сли на ру́сском. Но я не буду сдава́ться.Meine Gedanken auf Russisch zu formulieren, gelingt mir nur mit Mühe und Not. Doch ich gebe nicht auf.
Мне надое́л э́тот сизифов труд.Ich habe diese Sisyphusarbeit satt.
Труд освобожда́ет.Arbeit macht frei.
Он без труда́ нашёл э́то ме́сто.Er fand den Ort ohne Schwierigkeit.
Твой успе́х — плод твоего́ упо́рного труда́.Dein Erfolg ist die Frucht deiner harten Arbeit.
Первое мая - День труда́.Der erste Mai ist der Tag der Arbeit.
Труд де́лает свобо́дным.Arbeit macht frei.
Без труда́ сла́ва не прихо́дит.Ohne Fleiß kein Preis.
Зачем нам ну́жен капита́л, если он, по Марксу и Энгельсу, всего лишь мёртвый труд?Wozu brauchen wir Kapital, wenn es nach Marx und Engels nur eine verstorbene Arbeit ist?

Achtung: Betonungswechsel.