Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Szenarien
ENÜbersetzung
- 1.
(irgendwo) sein
- 2.
vorkommen
Auch: passieren, geschehen, stattfinden
Beispiele
- Меня почти не быва́ет дома.Ich bin fast nie zu Hause.
- У материали́стов и сумасше́дших никогда не быва́ет сомне́ний.Materialisten und Verrückte haben nie Zweifel.
- Адмира́л никогда не быва́ет дово́лен.Der Admiral ist nie zufrieden.
- Ты зна́ешь, где Том быва́ет по вечера́м?Weißt du, wo Tom gewöhnlich des Abends ist?
- Зимой здесь всегда быва́ет много снега.Hier schneit es im Winter viel.
- Хоро́ший сове́т не быва́ет по́здним.Guter Rat Kommt nie zu spat.
- От ко́фе без молока́ у меня быва́ет изжо́га.Von Kaffee ohne Milch bekomme ich Sodbrennen.
- Быва́ет и наоборот.Manchmal ist auch das Gegenteil der Fall.
- И у нас быва́ют оши́бки.Auch uns unterlaufen Fehler.
- Не быва́ет святы́х без про́шлого и гре́шников без бу́дущего.Es gibt keinen Heiligen ohne Vergangenheit und keinen Sünder ohne Zukunft.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | быва́ю | бу́ду быва́ть |
| ты | быва́ешь | бу́дешь быва́ть |
| он/она́/оно́ | быва́ет | бу́дет быва́ть |
| мы | быва́ем | бу́дем быва́ть |
| вы | быва́ете | бу́дете быва́ть |
| они́ | быва́ют | бу́дут быва́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | быва́й |
| вы | быва́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | быва́л |
| weiblich | быва́ла |
| sächlich | быва́ло |
| plural | быва́ли |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Monaten bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet
