быва́ть

Beispiele

• Непотопляемых корабле́й не быва́ет.Kein Schiff ist unsinkbar.
• Том навеща́ет Мэри ка́ждый раз, когда быва́ет в Бостоне.Tom besucht Marie jedes Mal, wenn er in Boston ist.
• У тебя вообще не быва́ет заня́тий или что?Hast du nie Unterricht oder was?!
• Вы уже быва́ли в Пари́же?Waren Sie jemals in Paris?
• Том редко быва́ет дома.Tom ist selten zu Hause.
• У него редко быва́ет хоро́шее настрое́ние.Er ist selten guter Laune.
• Ве́щи иногда быва́ют более краси́выми, когда на них смо́тришь с друго́й стороны.Die Dinge sind manchmal schöner, wenn man sie von einer anderen Seite betrachtet.
• Я иногда быва́ю сильно удивлён, как много дерьма́ некоторые лю́ди мо́гут произвести́ за одну еди́нственную неде́лю.Ich bin manchmal bass erstaunt, wie viel Dreck manche Menschen in einer einzigen Woche produzieren können.
• В эсперанто не быва́ет исключе́ний.Im Esperanto gibt es keine Ausnahmen.
• Роз без ши́пов не быва́ет.Es gibt keine stachellose Rose.