с трудо́м

Beispiele

• Я с трудо́м понима́ю по-французски, если говоря́т быстро.

  Ich verstehe Französisch nur schwer, wenn schnell gesprochen wird.

• Фома с трудо́м мо́жет существова́ть на свою́ зарпла́ту.

  Foma kann sich von seinem Gehalt kaum über Wasser halten.

• Я с трудо́м реши́л э́тот вопро́с.

  Ich hatte Schwierigkeiten, dieses Problem zu lösen.

• Ста́рые привы́чки умира́ют с трудо́м.

  Alte Gewohnheiten sterben nur schwer.

• Мне с трудо́м в э́то верится.

  Ich kann das nur schwer glauben.

• Я с трудо́м могу́ отве́тить на твой вопро́с.

  Ich habe Schwierigkeiten, deine Frage zu beantworten.

• К сожале́нию, я с трудо́м говорю́ по-французски.

  Leider spreche ich kaum Französisch.

• Они с трудо́м взобра́лись на утёс.

  Sie erklommen den Felsen nur mit Mühe.