Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
es ist schwer
Auch: jemand hat es schwer, es fällt jemandem schwer
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- На э́тот вопро́с трудно отве́тить. Diese Frage ist schwer zu beantworten.
- Э́ту пробле́му трудно реши́ть. Dieses Problem zu lösen ist schwierig.
- Так как он писал в спе́шке, его письмо́ бы́ло трудно прочита́ть. Weil er in Eile geschrieben wurde, war sein Brief schwer zu lesen.
- Э́то бы́ло не так уж и трудно. Es war nicht so schwer.
- Э́то бы́ло действительно трудно. Das war wirklich schwierig.
- Трудно сказа́ть. Schwer zu sagen.
- Трудно всегда говори́ть только пра́вду. Es ist schwierig, immer nur die Wahrheit zu sagen.
- Мозг трудно изучи́ть, а ещё трудне́е поня́ть, почему он иногда прекраща́ет рабо́тать. Das Gehirn zu erforschen, ist schwierig — doch noch schwieriger ist, es zu verstehen, warum es hin und wieder aufhört zu funktionieren.
- Трудно совмеща́ть учёбу и рабо́ту. Gleichzeitig zu studieren und zu arbeiten ist sehr anstrengend.
- Тебя трудно отличи́ть от твоего́ бра́та. Es ist schwer, dich von deinem Bruder zu unterscheiden.
Lernen
Bearbeitungen
-
Michel hat Betonung bearbeitet vor 1 Jahr
-
gaunt28-ding hat Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
