Übersetzung
- 1.
etw. ist schwierig
- 2.
es ist schwer
Auch: jemand hat es schwer, es fällt jemandem schwer
Beispiele
- Э́то трудно сказа́ть.Das ist schwer zu sagen.
- Не так трудно, как вы ду́маете.Es ist nicht so schwer, wie Sie denken.
- Э́то трудно объясни́ть.Es ist schwierig zu erklären.
- Трудно научи́ть люде́й тому, чему они не хотя́т учи́ться.Es ist schwierig, Leuten beizubringen, was sie nicht lernen wollen.
- Э́то трудно сде́лать?Ist es schwierig, das zu machen?
- Трудно ли говори́ть по-английски?Ist es schwierig, Englisch zu sprechen?
- Мне трудно э́то говори́ть, но обслу́живание не очень хоро́шее.Ich sage das ja nur ungern, aber die Bedienung ist nicht so gut.
- Э́ту пробле́му трудно реши́ть.Dieses Problem zu lösen ist schwierig.
- Трудно води́ть кого-то за нос, если у него о́стрый нюх.Es ist schwierig, Menschen hinters Licht zu führen, sobald es ihnen aufgegangen ist.
- Э́то очень трудно объясни́ть.Das ist sehr schwer zu erklären.
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 23 Stunden bearbeitet
Michel hat Betonung vor 2 Jahren bearbeitet
gaunt28-ding hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet