ме́сто

Nomen, sächlich, unbelebt

Täglich genutztes Wort (Top 100)

1.
Platz, Sitzplatz, Koje
Beispiel:
прочтите это место ещё раз!
lesen Sie diese Stelle nochmal!
2.
Ort, Stelle, Posten, Position
3.
Gepäckstück
Beispiel:
Сколько у Вас мест?
Wieviele Gepäckstücke hast du?

Beispiele

Нельзя быть одновременно в двух места́х.Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
Я скуча́ю по э́тому ме́сту.Ich vermisse diesen Ort.
Два места бы́ли свобо́дны.Zwei Plätze waren frei.
Пожалуйста, верни́тесь на свои́ места и пристегни́те ремни́ безопа́сности.Bitte kehren Sie an Ihre Plätze zurück und schnallen Sie sich an.
На её ме́сте я бы ещё не сдава́лся.An ihrer Stelle würde ich noch nicht aufgeben.
На твоём ме́сте я бы сразу пошёл домой.An deiner Stelle ginge ich sofort nach Hause.
Центр компете́нций слу́жит ме́стом встре́чи пробле́м и реше́ний.Das Kompetenzzentrum fungiert als Treffpunkt von Problemen und Lösungen.
Э́тот бар - популя́рное ме́сто студе́нческих встреч.Diese Kneipe ist ein beliebter Studententreffpunkt.
В а́ду больше нет места.In der Hölle ist kein Platz mehr.
Мне не хвата́ет э́того места.Ich vermisse diesen Ort.

Achtung: Betonungswechsel.