ме́сто

Nomen, sächlich, unbelebt

Täglich genutztes Wort (Top 100)

1.
Platz, Sitzplatz, Koje
Beispiel:
прочтите это место ещё раз!
lesen Sie diese Stelle nochmal!
2.
Ort, Stelle, Posten, Position
3.
Gepäckstück
Beispiel:
Сколько у Вас мест?
Wieviele Gepäckstücke hast du?

Beispiele

Я скуча́ю по э́тому ме́сту.Ich vermisse diesen Ort.
На твоём ме́сте я б не стал э́того де́лать.An deiner Stelle würde ich das nicht machen.
Центр компете́нций слу́жит ме́стом встре́чи пробле́м и реше́ний.Das Kompetenzzentrum fungiert als Treffpunkt von Problemen und Lösungen.
Мир — э́то опа́сное ме́сто.Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
За исключе́нием э́того места, все не так просто.Nur, dass es hier nicht so einfach ist.
Они держа́лись подальше от того́ места.Diesem Ort haben sie sich nicht genähert.
Мир - опа́сное ме́сто.Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
Я испо́льзую фона́рь, чтобы освеща́ть тёмные места.Ich benutze eine Taschenlampe, um dunkle Stellen zu beleuchten.
Остава́йся на ме́сте, пока я не доберу́сь до тебя.Bleib wo du bist, bis ich zu dir komme.
Нельзя быть одновременно в двух места́х.Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.

Achtung: Betonungswechsel.