ме́стность

ziemlich häufig #4315C2

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Gegend, Gebiet, Region, Örtlichkeit
Мы пло́хо зна́ем э́ту ме́стность.
Wir kennen diese Gegend schlecht.
2.
Gelände, Landschaft
Ме́стность здесь холми́стая и леси́стая.
Das Gelände ist hier hügelig und bewaldet.
Bezeichnet die Beschaffenheit des Bodens.

Beispiele

Комдив внимательно изучил карту местности
Der Divisionskommandeur studierte aufmerksam die Karte des Gebiets.
Живя в се́льской ме́стности, я име́ю мало посети́телей.
Wenn man auf dem Land lebt, hat man wenige Besucher.
Вы когда-нибудь жи́ли в се́льской ме́стности?
Haben Sie schon einmal auf dem Land gelebt?
Я в по́лном одино́честве прошел э́ту ме́стность.
Ich wanderte ganz allein durch diese Gegend.
Ты когда-нибудь жил в се́льской ме́стности?
Hast du schon einmal auf dem Land gelebt?
Мы провели́ наш о́тпуск, путешествуя по се́льской ме́стности Фра́нции.
Wir verbrachten unseren Urlaub damit, die ländlichen Gegenden Frankreichs zu erkunden.
Наша фе́рма нахо́дится в се́льской ме́стности Небраски.
Unsere Farm liegt im ländlichen Nebraska.
В э́той ме́стности во́дятся медве́ди?
Gibt es in dieser Gegend Bären?