Gegend russisch

• страна́

  Land, Staat, Gegend

• о́бласть

  Gebiet, Region, Gegend

  Bereich, Fachbereich

  Oblast, Bezirk

• райо́н

  Kreis, Bezirk, Rayon, Distrikt, Ortsteil

  Gebiet, Region, Gegend

• ме́стность

  Örtlichkeit

  Gegend

  Landschaft, Gelände

  Gebiet, Region

• окре́стность

  Umgebung, Umland, Umkreis, Gegend

• сторо́нка

  Buchdeckel

  Seite, Gegend, Region, Land

• заре́чье

  Flussniederung, Gegend auf der anderen Seite des Flusses, Gebiet hinter einem Fluss

• безво́дье

  Wasserlosigkeit, Dürre, Wasserarmut

  trockene Gegend, Dürregegend

  Wassermangel, Wassernotstand, Wasserknappheit

• опроверже́ние

  Gegendarstellung

  Widerruf

  Dementi

• контрпа́р

  Gegendampf (Technik)

• противодавле́ние

  Gegendruck

Beispiele

• Э́тот райо́н полностью измени́лся.

  Diese Gegend hat sich völlig verändert.

• Его влия́ние распространя́ется на всю страну́.

  Sein Einfluss breitet sich über die ganze Gegend aus.

• В то вре́мя, э́та ме́стность была́ большим и густы́м лесом.

  Diese Gegend war zu jener Zeit ein großer und dichter Wald.

• Я в по́лном одино́честве прошел э́ту ме́стность.

  Ich wanderte ganz allein durch diese Gegend.

• В э́той ме́стности постоянно случа́ются пожа́ры.

  In dieser Gegend kommt es ständig zu Bränden.