наш

Beispiele

• Быть мужчи́нами — э́то наша зада́ча.

  Es liegt an uns, Männer zu sein.

• Наш мир — сумасше́дший дом.

  Die Welt ist ein Irrenhaus.

• Дава́йте оста́вим наши пла́ны забра́ться на неё.

  Geben wir unseren Plan auf, sie zu besteigen.

• Отправляясь в доро́гу, мы до́лжны приня́ть в расчёт нашего пито́мца.

  Wenn wir eine Reise unternehmen, müssen wir unser Haustier berücksichtigen.

• Наш учи́тель сказа́л нам, что чита́ть.

  Unser Lehrer sagte uns, was wir lesen sollten.

• Зда́ние бы́ло полностью отдано в наше распоряже́ние.

  Das ganze Gebäude wurde uns vollständig zur Verfügung gestellt.

• Ма́чта слома́лась, и наше су́дно легло́ в дрейф.

  Der Mast brach, und unser Schiff trieb ab.

• Наши пла́ны принима́ют реа́льные очерта́ния.

  Unsere Pläne nehmen konkrete Gestalt an.