план

Nomen, männlich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 600)

1.
Plan, Planebene, Entwurf, Grundriss
план города
Stadtplan
2.
Absicht, Konzept, Vorhaben
посвятить кого-либо в свои планы
jemanden in seine Absichten einweihen
3.
Hintergrund, Vordergrund
на заднем плане, на переднем плане
im Hintergrund, im Vordergrund
4.
Cannabisprodukt
slang

Beispiele

Нам ну́жен план.Wir brauchen einen Plan.

Пла́ны наступле́ния держа́лись в та́йне.Die Pläne für die Offensive waren geheim.

Чей э́то был план?Wessen Plan war das?

Не ду́маю, что твой план срабо́тает.Ich glaube nicht, dass dein Plan funktionieren wird.

Таков мой план.Das ist mein Plan.

Расскажи́те мне о ваших пла́нах на бу́дущее.Erzählen Sie mir von Ihren Zukunftsplänen.

Каки́е у тебя пла́ны на выходные?Was hast du am Wochenende vor?

Наде́юсь, что в сле́дующем году мы смо́жем осуществи́ть э́ти пла́ны.Ich hoffe, wir werden diese Pläne im folgenden Jahr verwirklichen können.

Э́то и есть план?Ist das der Plan?