план

Nomenmännlichunbelebtzählbarhäufig genutzt (#532)B1wie im Deutschen

1.
Plan, Planebene, Entwurf, Grundriss
план города
Stadtplan
2.
Absicht, Konzept, Vorhaben
посвятить кого-либо в свои планы
jemanden in seine Absichten einweihen
3.
Hintergrund, Vordergrund
на заднем плане, на переднем плане
im Hintergrund, im Vordergrund
4.
Cannabisprodukt
slang

Beispiele

Не меня́йте свои́ пла́ны слишком часто.
Ändern Sie Ihren Plan nicht so häufig!
Я же тебе говори́л, что э́то дура́цкий план.
Ich habe dir ja gesagt, dass es ein dummer Plan war.
Не ду́маю, что твой план срабо́тает.
Ich glaube nicht, dass dein Plan funktionieren wird.
Сожале́ю, но у меня уже други́е пла́ны.
Es tut mit leid, aber ich habe bereits etwas anderes vor.
Она поменя́ла свои́ пла́ны.
Sie änderte ihre Pläne.
В при́нципе, мне Ваш план нра́вится.
Im Grunde gefällt mir Ihr Plan.
Я не могу́ согласи́ться с э́тим пла́ном.
Ich kann diesem Plan nicht zustimmen.
Я приде́рживаюсь своего́ первонача́льного пла́на.
Ich bleibe bei meinem ursprünglichen Plan.
Твой план мне очень нра́вится!
Dein Plan gefällt mir sehr!
Его пла́ны - зага́дка.
Seine Päne sind ein Rätsel.

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

планPlan; Absicht; Hintergrund; Cannabisprodukt
Nomenmännlichwie im Deutschen
пла́нкаLeiste; Planke; Latte
Nomenweiblich
пла́новыйPlan-
Adjektiv
планиро́вкаPlanung; Grundriß
Nomenweiblich
плани́роватьplanieren; planen; gleiten; planieren; planen; gleiten
Verbunvollendet