план

Nomen, männlich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 600)

1.
Plan, Planebene, Entwurf, Grundriss
Beispiel:
план города
Stadtplan
2.
Absicht, Konzept, Vorhaben
Beispiel:
посвятить кого-либо в свои планы
jemanden in seine Absichten einweihen
3.
Hintergrund, Vordergrund
Beispiel:
на заднем плане, на переднем плане
im Hintergrund, im Vordergrund
4.
Cannabisprodukt
slang

Beispiele

Он предложи́л план, похо́жий на мой.Er schlug einen Plan, ähnlich dem meinen, vor.
Я согла́сен с его пла́ном.Ich bin mit seinem Plan einverstanden.
Мини́стр одо́брил пла́ны строи́тельства.Der Minister billigte die Baupläne.
Его план был отве́ргнут.Sein Plan wurde verworfen.
Каки́е у тебя пла́ны на выходные?Was hast du am Wochenende vor?
У тебя есть друго́й план?Hast du einen anderen Plan?
Наде́юсь, что в сле́дующем году мы смо́жем осуществи́ть э́ти пла́ны.Ich hoffe, wir werden diese Pläne im folgenden Jahr verwirklichen können.
У вас есть друго́й план?Habt ihr einen anderen Plan?
Таков мой план.Das ist mein Plan.
У тебя есть план?Hast du einen Plan?