ду́мать

Verb, unvollendet

Täglich genutztes Wort (Top 100)

Übersetzung

1.
denken
Auch: überlegen, nachdenken, meinen, glauben, beabsichtigen
Beispiel: ду́мать (ком-л./чём-л.) - (an jmdn./etw.Akk.) denken
2.
erinnern
Beispiel: ду́мать (о ком-л./чём-л.) - sich (an jmdn./etw.Akk.) erinnern
3.
nachdenken
Beispiel: ду́мать (над чем-л., о чём-л.) - (über etw.Akk.) nachdenken

Не ду́маю, что она сча́стлива.Ich glaube nicht, dass sie glücklich ist.
Я ду́маю, что ты прав.Ich glaube, du hast recht.
Я ду́маю, что он прав.Ich glaube, er hat recht.
Настоя́щая пробле́ма не в том, ду́мают ли маши́ны, а в том, ду́мают ли лю́ди.Das eigentliche Problem ist nicht herauszufinden, ob Maschinen denken, sondern ob die Menschen es tun.
Ду́маешь, оно будет рабо́тать?Denkst du, dass es funktionieren wird?
Я ду́маю, сего́дня будет жарко.Ich denke, heute wird es heiß werden.
Нико́го не интересу́ет, что ты там ду́маешь.Niemand interessiert sich dafür, was du denkst.
Я так не ду́маю.Ich denke nicht so.
Ду́маю, он не придёт.Ich denke, dass er nicht kommen wird.
Ду́маю, лу́чше вести себя воспитанно.Ich denke, es ist am besten, nicht unhöflich zu sein.

Imperativ
ты	ду́май
вы	ду́майте