ду́мать

Verb, unvollendet

Täglich genutztes Wort (Top 100)

Übersetzung

1.
denken
Auch: überlegen, nachdenken, meinen, glauben, beabsichtigen
Beispiel: ду́мать (ком-л./чём-л.) - (an jmdn./etw.Akk.) denken
2.
erinnern
Beispiel: ду́мать (о ком-л./чём-л.) - sich (an jmdn./etw.Akk.) erinnern
3.
nachdenken
Beispiel: ду́мать (над чем-л., о чём-л.) - (über etw.Akk.) nachdenken

О чём Вы ду́маете?Worüber denken Sie nach?
Я должен ду́мать о свои́х де́тях.Ich muss an meine Kinder denken.
Что вы об э́том ду́маете?Wie denken Sie darüber?
Он ду́мает только о себе.Er denkt nur an sich selbst.
Я ду́маю, тебе следует сходи́ть к до́ктору.Ich denke, du solltest zum Arzt gehen.
Я ду́маю, что ты прав.Ich glaube, du hast recht.
Настоя́щая пробле́ма не в том, ду́мают ли маши́ны, а в том, ду́мают ли лю́ди.Das eigentliche Problem ist nicht herauszufinden, ob Maschinen denken, sondern ob die Menschen es tun.
Пробле́ма в том, что они ду́мают только о себе.Das Problem ist, dass sie nur an sich denken.
Э́то трудне́е, чем ты ду́маешь.Das ist schwieriger, als du denkst.
Ты слишком много ду́маешь.Du denkst zu viel.

Imperativ
ты	ду́май
вы	ду́майте