Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

но́вый

Adjektiv
Adverb но́во
sehr häufig genutztes Wort (#100)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

neu

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Он купи́л но́вую маши́ну. Er hat sich ein neues Auto gekauft.
Я ду́мал, ты лю́бишь изуча́ть но́вые ве́щи. Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.
У него не хвата́ет де́нег на но́вый автомоби́ль. Er hat nicht das Geld für ein neues Auto.
Aotearoa - назва́ние Но́вой Зеландии на языке́ маори. Перево́дится как "страна́ дли́нного бе́лого облака". Aotearoa - ist der Name des Maori aus Neuseeland. Übersetzt als "Land der langen weißen Wolke."
Я никогда не был в Но́вой Зеландии. Ich war niemals in Neuseeland.
Нам нужны́ но́вые батаре́и. Wir brauchen neue Batterien.
Я не могу́ позво́лить себе купи́ть но́вый велосипе́д. Ich kann es mir nicht leisten, ein neues Fahrrad zu kaufen.
Я купи́л ему но́вую маши́ну. Ich habe ihm ein neues Auto gekauft.
Писа́тель рабо́тает над но́вой кни́гой. Der Schriftsteller arbeitet an einem neuen Buch.
Мэри Хет была́ на э́той неде́ле в Но́вом Орлеане. Mary Hat war diese Woche in New Orleans.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom. Nominativ	но́вый	но́вая	но́вое	но́вые
Gen. Genitiv	но́вого	но́вой	но́вого	но́вых
Dat. Dativ	но́вому	но́вой	но́вому	но́вым
Akk. Akkusativ	но́вый но́вого	но́вую	но́вое но́вого	но́вые но́вых
Inst. Instrumental	но́вым	но́вой но́вою	но́вым	но́выми
Präp. Präpositiv	но́вом	но́вой	но́вом	но́вых