прое́кт

Beispiele

• Если бы все добавля́ли лишь идеа́льные предложе́ния, э́тот прое́кт был бы не таки́м интеракти́вным и интере́сным.Wenn alle nur perfekte Sätze hinzufügen würden, wäre dieses Projekt nicht so interaktiv und interessant.
• Э́тот прое́кт был по́лной неуда́чей.Das Projekt war ein totaler Fehlschlag.
• Я рад, что ты готов поддержа́ть э́тот прое́кт.Ich freue mich, dass du dieses Projekt unterstützen willst.
• Мне нра́вится уча́ствовать в э́том прое́кте.Ich beteilige mich gerne an diesem Projekt.
• Когда мы обсу́дим прое́кт?Wann werden wir das Projekt besprechen?
• В тече́ние сро́ка де́йствия прое́кта до́лжны быть выполнены сле́дующие рабо́ты.Während der Projektlaufzeit müssen folgende Arbeiten ausgeführt werden.
• Смерть Тома мо́жет привести́ к закры́тию прое́кта "Татоэба".Toms Tod kann zum Abschluss des Projekts "Tatoeba" führen.
• В остально́м прое́кт кажется мне вполне удовлетвори́тельным.Im Übrigen erscheint mir das Projekt völlig zufriedenstellend.
• Том интересу́ется прое́ктом, над кото́рым ты рабо́таешь.Tom interessiert sich für das Projekt, an dem du arbeitest.
• В тече́ние сро́ка де́йствия прое́кта иссле́дователи будут развива́ть аналити́ческие методы.Während der Laufzeit des Projekts wird der Forscher Analysetechniken entwickeln.