Nomen, männlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Projekt
Auch: Vorhaben
- 2.
Entwurf
Auch: Plan, Vorschlag
Beispiele
- Э́ти прое́кты явля́ются ча́стью програ́ммы региона́льного разви́тия.Diese Projekte sind Teil des regionalen Entwicklungsprogramms.
- Том интересу́ется прое́ктом, над кото́рым ты рабо́таешь.Tom interessiert sich für das Projekt, an dem du arbeitest.
- Э́тот прое́кт был по́лной неуда́чей.Das Projekt war ein totaler Fehlschlag.
- Добро пожа́ловать на веб-сайт прое́кта «Татоэба».Willkommen auf der Webseite des Tatoeba-Projekts.
- У меня для тебя прое́кт.Ich habe ein Projekt für dich.
- Пришло́сь заморо́зить прое́кт на це́лых шесть ме́сяцев.Es war erforderlich geworden, das Projekt für volle sechs Monate auf Eis zu legen.
- В тече́ние сро́ка де́йствия прое́кта иссле́дователи будут развива́ть аналити́ческие методы.Während der Laufzeit des Projekts wird der Forscher Analysetechniken entwickeln.
- В ра́мках прое́кта был организо́ван ряд кру́глых столо́в.Im Rahmen des Projektes wurde eine Reihe von Rundtischgesprächen organisiert.
- Он сам вы́брал программи́стов и диза́йнеров для э́того прое́кта.Er selbst wählte die Programmierer und Designer für dieses Projekt aus.
- В остально́м прое́кт кажется мне вполне удовлетвори́тельным.Im Übrigen erscheint mir das Projekt völlig zufriedenstellend.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | прое́кт | прое́кты |
gen.genitive | прое́кта | прое́ктов |
dat.dative | прое́кту | прое́ктам |
acc.accusative | прое́кт | прое́кты |
inst.instrumental | прое́ктом | прое́ктами |
prep.prepositional | прое́кте | прое́ктах |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.