прое́кт

Beispiele

• Над каки́м прое́ктом Вы рабо́таете?An welchem Projekt arbeiten Sie?
• Мы на́чали рабо́тать над но́вым прое́ктом.Wir begannen an einem neuen Projekt zu arbeiten.
• Нам нужно еще три миллио́на до́лларов, чтобы зако́нчить э́тот прое́кт.Wir brauchen noch einmal drei Millionen Dollar, um dieses Projekt zu Ende zu führen.
• Добро пожа́ловать на веб-сайт прое́кта «Татоэба».Willkommen auf der Webseite des Tatoeba-Projekts.
• Рабо́тать вместе над э́тим прое́ктом — замечательно. Всё, что я делаю здесь, помога́ет мне самому, но мо́жет помочь и мно́гим други́м.Es ist toll, an diesem Projekt mitzuarbeiten. Alles, was ich mache, hilft mir selbst, kann aber auch eine Hilfe für viele andere sein.
• Твой прое́кт тре́бует больших де́нег.Dein Projekt erfordert eine Menge Geld.
• Для реализа́ции э́тих прое́ктов потре́буется много высококвалифицированных специали́стов.Zur Verwirklichung dieser Vorhaben werden viele hochqualifizierte Spezialisten benötigt.
• Если бы все добавля́ли лишь идеа́льные предложе́ния, э́тот прое́кт был бы не таки́м интеракти́вным и интере́сным.Wenn alle nur perfekte Sätze hinzufügen würden, wäre dieses Projekt nicht so interaktiv und interessant.
• У меня для тебя прое́кт.Ich habe ein Projekt für dich.
• Ты одобря́ешь или не одобря́ешь мой прое́кт?Bist du für oder gegen mein Projekt?