Übersetzung
erzählen, berichten, mitteilen
Nutzungs-Info
что? кому? о чём? о ком?
Beispiele
- Кто рассказа́л тебе э́ту исто́рию?Wer hat dir diese Geschichte erzählt?
- Она рассказа́ла мне интере́сную исто́рию.Sie erzählte mir eine interessante Geschichte.
- Ма́льчик рассказа́л мне, почему он пла́чет.Der Junge erzählte mir, warum er weint.
- Ты не пове́ришь, что она мне рассказа́ла!Du wirst es nicht glauben, was sie mir erzählt hat!
- Почему ты не рассказа́л мне об э́том?Warum hast du mir nichts davon gesagt?
- Расскажи́те мне то, что я хочу́ знать.Sagt mir, was ich wissen will!
- Я никогда нико́му не расскажу́.Ich werde es nie jemandem sagen.
- Я рассказа́л Тому то, что мне рассказа́ла Мэри.Ich erzählte Tom, was Maria mir erzählt hat.
- Он всем рассказа́л.Er hat es allen erzählt.
- Она рассказа́ла исто́рию со слеза́ми на глаза́х.Sie erzählte die Geschichte mit Tränen in den Augen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | расскажу́ |
| ты | - | расска́жешь |
| он/она́/оно́ | - | расска́жет |
| мы | - | расска́жем |
| вы | - | расска́жете |
| они́ | - | расска́жут |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | расскажи́ |
| вы | расскажи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | рассказа́л |
| weiblich | рассказа́ла |
| sächlich | рассказа́ло |
| plural | рассказа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | рассказа́в рассказа́вши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.






















