Übersetzung
erzählen
Auch: berichten, mitteilen
Nutzungs-Info
что? кому? о чём? о ком?
Beispiele
- Если бы я хоте́л напуга́ть тебя, я бы рассказа́л тебе, что мне сни́лось не́сколько неде́ль назад.Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
- Расскажи́те мне о То́ме.Erzählen Sie mir von Tom!
- Я расскажу́ Тому, что ты спра́шивал.Ich werde Tom sagen, dass du gefragt hast.
- Расскажи́ мне о нём.Erzähl mir von ihm.
- Я уже рассказа́ла Вам всё, что зна́ю.Ich habe Ihnen schon alles erzählt, was ich weiß.
- Я никогда нико́му не расскажу́.Ich werde es nie jemandem sagen.
- Если не переста́нешь, я ма́ме расскажу́.Wenn du nicht aufhörst, sag ich’s Mama!
- Он рассказа́л мне об э́том.Er hat mir davon erzählt.
- Кто рассказа́л тебе э́ту исто́рию?Wer hat dir diese Geschichte erzählt?
- Я расскажу́ Тому пра́вду.Ich werde Tom die Wahrheit sagen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | расскажу́ |
ты | - | расска́жешь |
он/она́/оно́ | - | расска́жет |
мы | - | расска́жем |
вы | - | расска́жете |
они́ | - | расска́жут |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | расскажи́ |
вы | расскажи́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | рассказа́л |
weiblich | рассказа́ла |
sächlich | рассказа́ло |
plural | рассказа́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | рассказа́в рассказа́вши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 9 Monaten bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.