Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

рассказа́ть

Verb, vollendet
Partner расска́зывать
häufig genutztes Wort (#345)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

erzählen

Auch: berichten, mitteilen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

кому? о чём?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Я хочу́ рассказа́ть вам исто́рию. Ich will euch eine Geschichte erzählen.
Ма́льчик рассказа́л мне, почему он пла́чет. Der Junge erzählte mir, warum er weint.
Расскажи́ мне что-нибудь о твое́й стране́. Erzähle was über dein Land.
Расскажи́ мне немного о себе. Erzähl mir ein bisschen was über dich!
Частота́ тем в предложе́ниях сотру́дников мо́жет многое рассказа́ть об их привы́чках и предрассу́дках. Die Häufigkeit der Themen in den Sätzen der Mitarbeiter verrät viel über deren Gewohnheiten und Vorurteile.
Я прошу́, чтобы ты рассказа́л мне, что ты чу́вствуешь. Ich bitte dich, mir zu sagen, was du fühlst.
Всё, что я рассказа́л, чи́стая пра́вда. Alles, was ich erzählt habe, ist die reine Wahrheit.
Почему ты не рассказа́л мне об э́том? Warum hast du mir nichts davon gesagt?
Расскажи́ мне о нём. Erzähl mir von ihm.
Я хочу́, чтобы ты мне рассказа́л всё, что об э́том зна́ешь. Ich will, dass du mir alles sagst, was du darüber weißt.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	расскажи́
plural	расскажи́те

Vergangenheit

männlich	рассказа́л
weiblich	рассказа́ла
sächlich	рассказа́ло
plural	рассказа́ли

Gegenwart / Zukunft

Achtung: Betonungswechsel

	Gegenwart	Zukunft
я	-	расскажу́
ты	-	расска́жешь
он/она́/оно́	-	расска́жет
мы	-	расска́жем
вы	-	расска́жете
они́	-	расска́жут