Übersetzung
erzählen
Auch: berichten, mitteilen
Nutzungs-Info
что? кому? о чём? о ком?
Beispiele
- Он рассказа́л мне интере́сную исто́рию.Er hat mir eine interessante Geschichte erzählt.
- Расскажи́ свои́м друзья́м о Татоэбе.Berichte deinen Freunden von Tatoeba!
- Он всё мне рассказа́л.Er hat mir alles erzählt.
- После́дний челове́к, кото́рому я рассказа́л свою́ иде́ю, реши́л, что я сумасше́дший.Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.
- Если не переста́нешь, я ма́ме расскажу́.Wenn du nicht aufhörst, sag ich’s Mama!
- Я уже рассказа́л тебе всё, что зна́ю.Ich habe dir schon alles erzählt, was ich weiß.
- Она всем рассказа́ла.Sie hat es allen erzählt.
- Том хоте́л, чтобы Мэри рассказа́ла ему о своём де́тстве.Tom wollte, dass Maria ihm von ihrer Kindheit erzähle.
- Я всё рассказа́л Тому.Ich habe Tom alles erzählt.
- Я расскажу́ Тому, что ты спра́шивала.Ich werde Tom sagen, dass du gefragt hast.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | расскажу́ |
ты | - | расска́жешь |
он/она́/оно́ | - | расска́жет |
мы | - | расска́жем |
вы | - | расска́жете |
они́ | - | расска́жут |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | расскажи́ |
вы | расскажи́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | рассказа́л |
weiblich | рассказа́ла |
sächlich | рассказа́ло |
plural | рассказа́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | рассказа́в рассказа́вши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.