похо́жий

Adjektiv

Täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
ähnlich, ähneln
Beispiel: на нашем заводе есть очень похожий тест - in unserem Werk gibt es einen sehr ähnlichen Test
2.
von ähnlicher Art
Beispiel: похожий на резину - gummiartig

на кого, на что Синонимы -- подобный, схожий, сходный

Два бра́та так похо́жи, что трудно их различи́ть.Die zwei Brüder sehen sich so ähnlich, dass es schwierig ist, sie auseinanderzuhalten.
Том очень похо́ж на своего́ ста́ршего бра́та.Tom ähnelt stark seinem älteren Bruder.
Том с Марией очень похо́жи.Tom und Maria sind sich sehr ähnlich.
Нечто похо́жее мо́жет случи́ться с ка́ждым.So etwas kann jedem mal passieren.
Он похо́ж на отца́.Er ähnelt seinem Vater.
Ме́ри похо́жа на мать.Maria ähnelt ihrer Mutter.
Мэри была́ похо́жа на Белль из "Краса́вицы и Чудо́вища".Maria sah aus wie Belle aus „Die Schöne und das Biest“.
Она похо́жа на свою́ мать.Sie sieht aus wie ihre Mutter.
Она похо́жа на тигри́цу.Sie ähnelt einer Tigerin.
Твой по́черк похо́ж на мой.Deine Handschrift ähnelt meiner.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
похо́ж-
Nom.Nominativ	-ий похо́жий	-ая похо́жая	-ее похо́жее	-ие похо́жие
Gen.Genitiv	-его похо́жего	-ей похо́жей	-его похо́жего	-их похо́жих
Dat.Dativ	-ему похо́жему	-ей похо́жей	-ему похо́жему	-им похо́жим
Akk.Akkusativ	-ий -его похо́жий похо́жего	-ую похо́жую	-ее похо́жее	-ие -их похо́жие похо́жих
Inst.Instrumental	-им похо́жим	-ей -ею похо́жей похо́жею	-им похо́жим	-ими похо́жими
Präp.Präpositiv	-ем похо́жем	-ей похо́жей	-ем похо́жем	-их похо́жих