Nomen, männlich, belebt
Täglich genutztes Wort (Top 200)
Übersetzung
Kind
Nutzungs-Info
Dier seltene zweite Pluralform ребя'та...ребя'тах wird nicht genutzt im Sinne des Plurals "Kinder", sondern wird genutzt um die Bedeutung "Gefährten, Kameraden" auszudrücken.
Beispiele
- Ты еди́нственный ребёнок?Bist du ein Einzelkind?
- Ребёнок спал на коле́нях у матери.Das Kind schlief auf dem Schoß seiner Mutter.
- У Вас рожда́лся когда-либо мёртвый ребёнок?Hatten Sie irgendwann eine Totgeburt?
- Спя́щий ребёнок - как а́нгел.Ein Kind, das schläft, ist wie ein Engel.
- Э́то любо́й ребёнок зна́ет.Das weiß jedes Kind.
- Но он спал как ребёнок.Aber er schlief wie ein Baby.
- Она всего лишь ребёнок.Sie ist doch lediglich ein Kind.
- Мы говори́ли тихо, чтобы не разбуди́ть ребёнка.Wir sprachen mit gesenkter Stimme, um das Baby nicht aufzuwecken.
- У тебя есть бра́тья и сёстры? - "Нет, я еди́нственный ребёнок".„Hast du Geschwister?“ – „Nein, ich bin ein Einzelkind.“
- В сле́дующем ме́сяце она роди́т ребёнка.Sie wird nächsten Monat ein Kind gebären.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ребёнок | де́ти ребя́та |
gen.genitive | ребёнка | дете́й ребя́т |
dat.dative | ребёнку | де́тям ребя́там |
acc.accusative | ребёнка | дете́й ребя́т |
inst.instrumental | ребёнком | детьми́ ребя́тами |
prep.prepositional | ребёнке | де́тях ребя́тах |
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Deklination vor 3 Jahren bearbeitet.