мини́стр

Beispiele

• Напряженная ситуа́ция на Украи́не ста́ла ключевой те́мой заседа́ния комите́та мини́стров Сове́та Евро́пы.

  Die angespannte Lage in der Ukraine wurde zum Schlüsselthema der Sitzung des Ministerkomitees des Europarats.

• Они встре́тились вчера́ с мини́стром иностра́нных дел.

  Sie trafen sich gestern mit dem Außenminister.

• Всё ещё можно избежа́ть но́вого разделе́ния Евро́пы, – сказа́л мини́стр иностра́нных дел Германии.

  „Noch kann eine neue Spaltung Europas verhindert werden“, sagt der deutsche Außenminister.

• Он заяви́л, что готов возгла́вить кабине́т мини́стров.

  Er erklärte sich bereit, das Kabinett zu leiten.

• Э́то пе́рвая официа́льная пое́здка мини́стра.

  Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.

• Предполагающийся визит министра отменили из-за погоды.

  Der geplante Besuch des Ministers wurde wegen des Wetters abgesagt.

• Сразу после приземле́ния на полуо́строве мини́стр оборо́ны посети́л не́сколько подразделе́ний росси́йской а́рмии.

  Gleich nach der Landung auf der Halbinsel besuchte der Verteidigungsminister mehrere Abteilungen der russischen Armee.

• Том хоте́л быть мини́стром.

  Tom wollte Minister werden.