Übersetzung
- 1.
einhalten
Auch: befolgen, sich richten
Beispiel: приде́рживаться пра́вила - eine Regel befolgen
Info: чего?
- 2.
sich festhalten
Beispiel: приде́рживаться за пери́ла - sich am Geländer festhalten
Info: за что?
Beispiele
- Ты должен приде́рживаться правил.Du musst dich an die Regeln halten.
- Большая часть населе́ния продолжа́ет приде́рживаться традицио́нных обы́чаев и нра́вов.Die Mehrzahl der Bevölkerung lebt weiterhin auf traditionelle Art und Weise.
- Он упорно приде́рживался первонача́льного пла́на.Er hielt am ursprünglichen Plane fest.
- Ему посове́товали нача́ть приде́рживаться стро́гой дие́ты.Er erhielt den Ratschlag, mit einer strengen Diät zu beginnen.
- Вы не приде́рживаетесь правил.Sie halten sich nicht an die Regeln.
- Том не приде́рживался правил.Tom kannte die Regeln nicht.
- Я буду приде́рживаться того́, что я сказа́л.Ich werde mich an das halten, was ich gesagt habe.
- Моя́ жена́ приде́рживается стро́гой дие́ты.Meine Frau hält eine strenge Diät.
- Необходимо приде́рживаться зако́на.Man muss sich an das Gesetz halten.
- Приде́рживайся правил.Halte dich an die Regeln!
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | приде́рживаюсь | бу́ду приде́рживаться |
ты | приде́рживаешься | бу́дешь приде́рживаться |
он/она́/оно́ | приде́рживается | бу́дет приде́рживаться |
мы | приде́рживаемся | бу́дем приде́рживаться |
вы | приде́рживаетесь | бу́дете приде́рживаться |
они́ | приде́рживаются | бу́дут приде́рживаться |
Imperativ | |
---|---|
ты | приде́рживайся |
вы | приде́рживайтесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | приде́рживался |
weiblich | приде́рживалась |
sächlich | приде́рживалось |
plural | приде́рживались |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | приде́рживаясь | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | придерживавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 8 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.