програ́мма

Beispiele

• Реализовывалось огро́мное коли́чество програ́мм.Es wurde eine riesige Menge von Programmen realisiert.
• Чита́ли ли вы подро́бную програ́мму па́ртии?Haben Sie das ausführliche Parteiprogramm gelesen?
• Э́ту програ́мму нужно финансировать из госуда́рственного бюдже́та.Dieses Programm muss aus dem Staatshaushalt finanziert werden.
• Э́та програ́мма выходит ка́ждые две неде́ли.Diese Sendung läuft jede zweite Woche.
• Э́ти прое́кты явля́ются ча́стью програ́ммы региона́льного разви́тия.Diese Projekte sind Teil des regionalen Entwicklungsprogramms.
• Э́та програ́мма выходит раз в две неде́ли.Diese Sendung läuft jede zweite Woche.
• До́брое у́тро, друзья́, э́то програ́мма "Жизнь - боль!".Guten Morgen, Freunde! Hier ist die Sendung „Das Leben ist Schmerz!“
• Для Тома что "програ́мма", что "погро́м" — всё без ра́зницы.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Programm und einem Pogrom.
• Техни́ческая програ́мма конгре́сса исключи́тельно бога́та.Das Fachprogramm des Kongresses ist außergewöhnlich reich.
• Э́ти програ́ммы бы́ли разработаны очень профессионально, на отли́чной методологи́ческой ба́зе.Diese Programme wurden sehr professionell auf einer ausgezeichneten methodischen Grundlage aufgebaut.