боль

Beispiele

• Боль невыноси́мая.

  Der Schmerz ist unerträglich.

• Когда у меня мигре́нь, аспири́н не снима́ет боль.

  Wenn ich Migräne habe, vermindert Aspirin meine Beschwerden nicht.

• «Помогли́ табле́тки?» — «Да, головну́ю боль как руко́й сняло».

  „Haben die Tabletten geholfen?“ – „Ja, meine Kopfschmerzen sind wie weggeblasen.“

• У меня сего́дня головна́я боль.

  Ich habe heute Kopfschmerzen.

• Смех облегча́ет боль.

  Lachen lindert den Schmerz.

• Я больше не могу́ терпе́ть боль.

  Ich kann den Schmerz nicht länger ertragen.

• Я больше не могу́ терпе́ть э́ту боль.

  Ich kann die Schmerzen nicht mehr aushalten.

• Том просну́лся с головно́й бо́лью.

  Tom wachte mit Kopfschmerzen auf.

• Боль никогда не пройдёт.

  Der Schmerz wird niemals vergehen.

• Он не мо́жет спать из-за си́льной бо́ли.

  Er kann wegen starker Schmerzen nicht schlafen.