боль

Beispiele

• Аспири́н мо́жет служи́ть бы́стрым облегче́нием головно́й бо́ли.Aspirin kann für eine schnelle Linderung von Kopfschmerzen sorgen.
• Боль почти прошла́.Der Schmerz ist größtenteils verschwunden.
• Как только она его обняла́, он почу́вствовал огро́мной си́лы боль.Als sie ihn umarmte, ergriff sie der Schmerz mit ungebremster Wucht.
• С годами боль поте́рь ста́нет ме́ньше.Im Laufe der Jahre lässt der Verlustschmerz nach.
• Он всю ночь стона́л от си́льной бо́ли.Er stöhnte die ganze Nacht wegen starker Schmerzen.
• Кен пожа́ловался на головну́ю боль.Ken klagte über Kopfschmerzen.
• У меня невыноси́мые бо́ли.Ich habe unerträgliche Schmerzen.
• «Помогли́ табле́тки?» — «Да, головну́ю боль как руко́й сняло».„Haben die Tabletten geholfen?“ – „Ja, meine Kopfschmerzen sind wie weggeblasen.“
• Я не могу́ больше переноси́ть боль.Ich kann den Schmerz nicht länger ertragen.
• Э́то лекарство помога́ет от головно́й бо́ли.Diese Medizin hilft gegen Kopfschmerz.