боль

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 600)

Übersetzung

чего? от чего?

Я больше не могу́ терпе́ть э́ту боль.Ich kann die Schmerzen nicht mehr aushalten.
Кен пожа́ловался на головну́ю боль.Ken klagte über Kopfschmerzen.
Боль почти прошла́.Der Schmerz ist größtenteils verschwunden.
Я не могу́ больше переноси́ть боль.Ich kann den Schmerz nicht länger ertragen.
Боль была́ для него невыноси́ма.Der Schmerz war unerträglich für ihn.
«Помогли́ табле́тки?» — «Да, головну́ю боль как руко́й сняло».„Haben die Tabletten geholfen?“ – „Ja, meine Kopfschmerzen sind wie weggeblasen.“
У меня бо́ли в спине́.Ich habe Rückenschmerzen.
Моя́ головна́я боль полностью прошла́.Meine Kopfschmerzen sind komplett weg.
У меня сего́дня головна́я боль.Ich habe heute Kopfschmerzen.
У меня болит голова́. У Вас есть сре́дство от головно́й бо́ли?Ich habe Kopfschmerzen. Haben Sie ein Mittel dagegen?