боль

Beispiele

• У меня бо́ли в спине́.Ich habe Rückenschmerzen.
• «Помогли́ табле́тки?» — «Да, головну́ю боль как руко́й сняло».„Haben die Tabletten geholfen?“ – „Ja, meine Kopfschmerzen sind wie weggeblasen.“
• И тут меня буквально пронза́ет ди́кая боль.Und da durchbohrt mich buchstäblich ein heftiger Schmerz.
• Когда у меня мигре́нь, аспири́н не снима́ет боль.Wenn ich Migräne habe, vermindert Aspirin meine Beschwerden nicht.
• С годами боль поте́рь ста́нет ме́ньше.Im Laufe der Jahre lässt der Verlustschmerz nach.
• До́брое у́тро, друзья́, э́то програ́мма "Жизнь - боль!".Guten Morgen, Freunde! Hier ist die Sendung „Das Leben ist Schmerz!“
• Мужчи́на застона́л от бо́ли.Der Mann stöhnte vor Schmerzen.
• Я больше не могу́ терпе́ть боль.Ich kann den Schmerz nicht länger ertragen.
• Аспири́н мо́жет служи́ть бы́стрым облегче́нием головно́й бо́ли.Aspirin kann für eine schnelle Linderung von Kopfschmerzen sorgen.
• У меня невыноси́мые бо́ли.Ich habe unerträgliche Schmerzen.