курс

häufig #777B2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Kurs, Wechselkursfinance
Како́й сего́дня курс до́ллара?
Wie ist heute der Dollarkurs?
Häufig in курс валюты, обменный курс.
2.
Kurs, Richtungnavigation
Су́дно меня́ет курс.
Das Schiff ändert den Kurs.
3.
Kurs, Lehrgangeducation
Я посеща́ю ку́рсы английского языка́.
Ich besuche einen Englischkurs.
4.
Kurs, Liniepolitics
Прави́тельство измени́ло свой курс.
Die Regierung hat ihren Kurs geändert.
5.
Studienjahreducation
Он у́чится на тре́тьем ку́рсе.
Er ist im dritten Studienjahr.
Russisch: на третьем курсе = im dritten Studienjahr.

Beispiele

Результа́том э́того полити́ческого ку́рса стал ре́зкий скачо́к цен.
Das Ergebnis dieses politischen Kurses war ein starker Preissprung.
Я был в ку́рсе того́ фа́кта.
Ich war mir dieser Tatsache bewusst.
Су́дно измени́ло курс.
Das Schiff änderte seinen Kurs.
Курс исто́рии интере́сный.
Der Geschichtskurs ist interessant.
Курс ие́ны по-прежнему ни́зкий по отноше́нию к до́ллару.
Der Yen-Kurs ist gegenüber dem Dollar nach wie vor niedrig.
Мы в ку́рсе происходящего.
Wir wissen, was vor sich geht.
Курс разделён на четыре подразде́ла.
Der Kurs ist in vier kleinere Einheiten unterteilt.
Вы в ку́рсе, как до нас добира́ться?
Wissen Sie, wie man zu uns kommt?