Nomen, weiblich, unbelebt
Täglich genutztes Wort (Top 200)
Übersetzung
- 1.
Teil
Auch: Stück, Anteil
- 2.
Abteilung
Auch: Einheit, Truppenteil
Beispiel: пожарная часть - die Feuerwache
Beispiele
- Я провёл большую часть свое́й жи́зни в Бостоне.Ich habe die meiste Zeit meines Lebens in Boston verbracht.
- Том прово́дит большую часть своего́ вре́мени, помогая Мэри.Tom verbringt einen Großteil seiner Zeit damit, Mary zu helfen.
- Скорее Евро́па могла́ бы стать ча́стью России, нежели Россия - ча́стью Евро́пы.Eher könnte Europa ein Teil Russlands sein, als Russland ein Teil Europas.
- Часть де́нег была́ украдена.Ein Teil des Geldes wurde gestohlen.
- Урок состои́т из двух часте́й - одна теорети́ческая, друга́я практи́ческая.Der Unterricht besteht aus zwei Teilen, einem theoretischen und einem praktischen.
- Э́ту часть я ненави́жу более всего.Diesen Teil hasse ich am meisten.
- Самодоста́точный челове́к спосо́бен удовлетворя́ть большую часть свои́х потре́бностей независимо от други́х.Ein sich selbst genügender Mensch ist in der Lage, die meisten seiner Bedürfnisse zu befriedigen, ohne dabei auf andere angewiesen zu sein.
- Скорее Евро́па могла́ бы стать ча́стью России, нежели Россия - ча́стью Евро́пы.Eher könnte Europa ein Teil Russlands sein, als Russland ein Teil Europas.
- Э́тот дом был построен в 1957 году. Он был ча́стью Междунаро́дной строи́тельной вы́ставки "IBA ́57".Dieses Haus wurde im Jahr 1957 erbaut. Es war Teil der Internationalen Bauausstellung IBA '57.
- Подво́дная часть а́йсберга гораздо больше части, находящейся над водо́й.Der Teil des Eisberges, der im Wasser versteckt ist, ist bei weitem größer als der, der aus dem Wasser herausragt.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ча́сть | ча́сти |
gen.genitive | ча́сти | часте́й |
dat.dative | ча́сти | частя́м |
acc.accusative | ча́сть | ча́сти |
inst.instrumental | ча́стью | частя́ми |
prep.prepositional | ча́сти | частя́х |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.