Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

часть

Nomen, weiblich, unbelebt
sehr häufig genutztes Wort (#192)

Nomen Grundlagen

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Teil

Auch: Abteilung, Einheit, Truppenteil

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Трило́гия обычно состои́т из трёх часте́й. Gewöhnlich besteht eine Trilogie aus drei Teilen.
Э́тот дом был построен в 1957 году. Он был ча́стью Междунаро́дной строи́тельной вы́ставки "IBA '57". Dieses Haus wurde im Jahr 1957 erbaut. Es war Teil der Internationalen Bauausstellung IBA '57.
Часть де́нег была́ украдена. Ein Teil des Geldes wurde gestohlen.
Здесь я провожу́ большую часть дня. Hier verbringe ich die meiste Zeit des Tages.
Целое больше су́ммы его часте́й. Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
Иногда моему́ дру́гу кажется, что большая часть люде́й, кото́рых он зна́ет, — по́лные идио́ты. Zuweilen beschleicht meinen Freund das Gefühl, dass ein Großteil der Leute, die er kennt, Vollidioten sind.
Э́ти цели явля́ются ва́жной ча́стью региона́льной страте́гии разви́тия. Diese Ziele sind ein wichtiger Bestandteil der regionalen Entwicklungsstrategie.
Очень немного челове́к зна́ют то, о чем они говоря́т, а большая часть люде́й не зна́ет абсолютно ничего. Sehr wenige Menschen wissen, wovon sie reden, und die meisten wissen es überhaupt nicht.
Ве́тхий заве́т - пе́рвая часть Би́блии. Das Alte Testament ist der erste Teil der Bibel.
Большая часть студе́нтов прибыла́ с за́падного побере́жья. Ein Großteil der Studenten kam von der Westküste.

mehr... weniger...

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

Achtung: Betonungswechsel

	singular	plural
Nom. Nominativ	ча́сть	ча́сти
Gen. Genitiv	ча́сти	часте́й
Dat. Dativ	ча́сти	частя́м
Akk. Akkusativ	ча́сть	ча́сти
Inst. Instrumental	ча́стью	частя́ми
Präp. Präpositiv	ча́сти	частя́х