Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

провести́

Verb, vollendet
Partner проводи́ть
häufig genutztes Wort (#635)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

führen

Auch: leiten, begleiten

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

verbringen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

ausführen

Auch: durchführen, verwirklichen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
4.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Мы провели́ о́тпуск у моря. Wir haben die Ferien am Meer verbracht.
Я провела́ большую часть свое́й жи́зни в Бостоне. Ich habe die meiste Zeit meines Lebens in Boston verbracht.
Це́лый век я провела́, запертая в одино́честве, желая свобо́ды. Mich nach Freiheit sehnend verbrachte ich ein Jahrhundert in Einsamkeit gefangen.
Про́шлое воскресе́нье я провёл, читая рома́ны. Ich habe den letzten Sonntag damit verbracht, Romane zu lesen.
Я провёл в больни́це не́сколько неде́ль. Ich habe mehrere Wochen im Krankenhaus verbracht.
Я провёл ана́лиз, кото́рый пока́зывает, что потре́буется намного больше де́нег, чем они ранее предполага́ли. Ich habe eine Analyse durchgeführt, welche zeigt, dass weitaus mehr Geld erforderlich wäre, als zuvor erwartet wurde.
Мы хоти́м провести́ о́тпуск в ти́хом ме́сте. Wir möchten den Urlaub an einem ruhigen Ort verbringen.
Мы провели́ семина́р. Wir haben ein Seminar durchgeführt.
Це́лый век я провела́ взаперти, в одино́честве, желая освобожде́ния. Mich nach Freiheit sehnend verbrachte ich ein Jahrhundert in Einsamkeit gefangen.
Том все выходные провёл за чте́нием истори́ческого рома́на. Tom verbrachte das ganze Wochenende mit dem Lesen eines historischen Romans.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	проведи́
plural	проведи́те

Vergangenheit

männlich	провёл
weiblich	провела́
sächlich	провело́
plural	провели́

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	-	проведу́
ты	-	проведёшь
он/она́/оно́	-	проведёт
мы	-	проведём
вы	-	проведёте
они́	-	проведу́т