провести́

Verbvollendet (Partner проводи́ть)oft genutztes Wort (Top 700)B1

1.
durchführen, ausführen
провести работу - eine Arbeit durchführen
2.
geleiten, führen, bringen
я проведу тебя лесом - ich führe dich durch den Wald
instr.
3.
verbringen, zubringen
Значит, ты говоришь, что я должна провести всю ночь с тобой. - Du sagst also, dass ich die ganze Nacht mit dir verbringen sollte.

Bewegungs-Info

провести́ ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb вести́ mit Präfix про- (durch)

кого? что?

Том хоте́л провести́ выходные в Бостоне.Tom wollte das Wochenende in Boston verbringen.

Мы провели́ семина́р.Wir haben ein Seminar durchgeführt.

Мы все отли́чно провели́ вре́мя.Wir haben alle eine fröhliche Zeit verbracht.

Как ты провёл свои́ каникулы?Wie hast du deine Ferien verbracht?

Я провёл в больни́це не́сколько неде́ль.Ich habe mehrere Wochen im Krankenhaus verbracht.

Сузанна провела́ ле́тние каникулы у свое́й ба́бушки.Susanne verbrachte die Sommerferien bei ihrer Großmutter.

Я провёл ле́то у своего́ дя́ди.Ich habe den Sommer bei meinem Onkel verbracht.

Я двенадцать часо́в провёл в по́езде.Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.

Де́тство своё я провёл в Пакиста́не.Ich verbrachte meine Kindheit in Pakistan.

Imperativ
ты	проведи́
вы	проведи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	проведший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	проведённый	durchgeführt, vorgenommen, ausgeführt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	проведя́	beim machen (Vergangenheit)