проведённый

weniger häufig #5481

PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von провести́

1.
durchgeführt, vorgenommen, ausgeführt
Иссле́дование бы́ло проведено́ в прошлом го́ду.
Die Untersuchung wurde letztes Jahr durchgeführt.
Partizip Perfekt Passiv von «провести», häufig attributiv wie ein Adjektiv gebraucht.
2.
abgehalten, veranstaltet
Встре́ча, проведённая вчера́, была́ о́чень продукти́вной.
Die gestern abgehaltene Besprechung war sehr produktiv.
Von Sitzungen, Konzerten, Wettbewerben und ähnlichen Veranstaltungen.
3.
verbracht
Вре́мя, проведённое с семьёй, бесценно.
Die mit der Familie verbrachte Zeit ist unbezahlbar.
Nur von Zeit: Stunden, Tage, Urlaub.

Beispiele

Была проведена крупная контртеррористическая операция в горах.
In den Bergen wurde eine groß angelegte Antiterroroperation durchgeführt.
Госуда́рственные границы бы́ли проведены без учёта этни́ческих групп.
Die Staatsgrenzen wurden ohne Rücksicht auf die ethnischen Gruppen gezogen.
Том никогда не забу́дет о вре́мени, проведённом с Мэри.
Tom wird die ganze Zeit, die Mary mit ihm verbracht hat, nie vergessen.
В пери́од его пребыва́ния у вла́сти бы́ло проведено много но́вых зако́нов.
Während seiner Amtszeit wurden sehr viele neue Gesetze verabschiedet.
За после́днее вре́мя бы́ло проведено много рефо́рм.
In letzter Zeit sind viele neue Reformen durchgeführt worden.
Мне на ум прихо́дят воспомина́ния о днях, проведённых мною в колледже.
Mir kommen Erinnerungen an meine im College verbrachten Tage in den Sinn.
Почасовику платят только за проведённые занятия.
Ein Lehrbeauftragter wird nur für die gehaltenen Lehrveranstaltungen bezahlt.
Конфликт был предотвращён вовремя проведёнными переговорами.
Der Konflikt wurde durch rechtzeitig geführte Verhandlungen verhindert.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
проведённ-
Nom.Nominative	-ый проведённый	-ая проведённая	-ое проведённое	-ые проведённые
Gen.Genitive	-ого проведённого	-ой проведённой	-ого проведённого	-ых проведённых
Dat.Dative	-ому проведённому	-ой проведённой	-ому проведённому	-ым проведённым
Acc.Accusative	-ый проведённый	-ую проведённую	-ое проведённое	-ые проведённые
Inst.Instrumental	-ым проведённым	-ой проведённой	-ым проведённым	-ыми проведёнными
Prep.Prepositional	-ом проведённом	-ой проведённой	-ом проведённом	-ых проведённых

вести́führen; fahren; führen; sich benehmen; führen (Tagebuch); führen (von einem Weg)
Verbunvollendet
ве́стиNachrichten
Nomenweiblich
ввести́einführen; eingeben; hereinführen
Verbvollendet
увести́wegführen; mitgehen lassen; ausspannen; abziehen
Verbvollendet
взвести́spannen (den Hahn); bezichtigen; hinaufführen
Verbvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten