OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch

geleiten russisch

  • провести́

    durchführen, ausführen

    leiten, durchleiten, führen, geleiten, begleiten, bringen

    verbringen, zubringen

  • проводи́ть

    durchführen, ausführen

    (durch)leiten / führen (Strom) / geleiten (Person), begleiten, bringen

    verbringen, zubringen

  • отвести́

    (weg)bringen / begleiten, wegführen, abführen, geleiten

    abwenden (Blick) / ablenken (Stoß)

    ablehnen, zurückweisen

    anweisen / zuweisen, (hin)führen

    * dekorieren, bemalen (von Glas oder Geschirr), reifeln (von Leder)

  • сопровожда́ть

    begleiten, geleiten

    mitgehen

    sekundieren (die zweite Stimme intonieren)

    versehen

  • вести́сь

    üblich sein / Sitte sein

    ablaufen / im Laufen sein, verlaufen, vorgenommen werden, geschehen

    nachgeben / zustimmen / sich einlassen, einverstanden sein, anbeißen

    └ auf jemanden / auf etwas ┘ fliegen bzw. reinfallen

    geführt werden / geleiten / begleiten (Passiv von вести)

  • отводи́ть

    (weg)bringen / begleiten, wegführen, abführen, geleiten

    abwenden (Blick) / ablenken (Stoß)

    ablehnen, zurückweisen

    anweisen / zuweisen, (hin)führen 4. anweisen / zuweisen, (hin)führen

    * dekorieren, bemalen (von Glas oder Geschirr), reifeln (von Leder)

  • сопроводи́ть

    begleiten, geleiten

    mitgehen

    sekundieren (die zweite Stimme intonieren)

    versehen

  • конвои́ровать

    begleiten, geleiten, eskortieren

  • провожа́ние

    Begleiten, Geleiten, Verabschieden