Übersetzung
scheinen
Auch: wirken, den Anschein haben, anmuten, erscheinen, so aussehen als ob, zu sein scheinen, vorkommen
Nutzungs-Info
кому? каким/какой?
Beispiele
- Э́то не так плохо, как кажется.Es ist nicht so schlecht, wie es scheint.
- Мне кажется, что тебе нра́вится твоя́ рабо́та.Mir scheint, deine Arbeit gefällt dir.
- Он кажется че́стным челове́ком.Er scheint ein ehrlicher Mann zu sein.
- Мне э́то кажется интере́сным!Das scheint mir interessant!
- Кажется, его оте́ц адвока́т.Sein Vater scheint Anwalt zu sein.
- Кажется, тебе весело.Du scheinst Spaß zu haben.
- Он кажется дружелю́бным.Er scheint freundlich zu sein.
- Мне кажется, что я заболева́ю.Ich glaube, ich werde krank.
- Том не кажется очень уста́лым.Tom scheint nicht allzu müde zu sein.
- Для мно́гих кажется непостижи́мым, что можно люби́ть жизнь, даже не видя в ней смы́сла.Für viele scheint es unbegreiflich zu sein, dass man das Leben lieben kann, obwohl man keinen Sinn darin sieht.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | кажу́сь | бу́ду каза́ться |
ты | ка́жешься | бу́дешь каза́ться |
он/она́/оно́ | ка́жется | бу́дет каза́ться |
мы | ка́жемся | бу́дем каза́ться |
вы | ка́жетесь | бу́дете каза́ться |
они́ | ка́жутся | бу́дут каза́ться |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | кажи́сь |
вы | кажи́тесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | каза́лся |
weiblich | каза́лась |
sächlich | каза́лось |
plural | каза́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | scheinbar, vermeintlich | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | кажа́сь | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | каза́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Kurt hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.