каза́ться

Beispiele

• Том каза́лся испу́ганным и озабо́ченным.Tom wirkte verängstigt und besorgt.
• Я сде́лал то, что мне каза́лось, ты хоте́л, чтобы я сде́лал.Ich habe gerade das getan, worüber ich dachte, dass du möchtest, dass ich das tue.
• Ты ка́жешься больны́м.Du siehst krank aus.
• Ты ка́жешься больно́й.Du siehst krank aus.
• Кажется, его оте́ц адвока́т.Sein Vater scheint Anwalt zu sein.
• Том не кажется очень уста́лым.Tom scheint nicht allzu müde zu sein.
• Гм. Мне кажется, что я заблужу́сь, по како́й бы доро́ге я ни пошёл.Hm, ich habe das Gefühl, dass ich mich verlaufen werde, egal, welchen Weg ich nehme.
• Пробле́ма не така́я тру́дная, как кажется.Das Problem ist nicht so schwierig, wie es aussieht.
• Стена каза́лась гла́дкой и непроница́емой.Die Mauer schien glatt und undurchdringlich zu sein.
• У Джейн, кажется, завёлся но́вый друг.Jane scheint einen neuen Freund zu haben.