каза́ться

Beispiele

Мне кажется, что тебе нра́вится твоя́ рабо́та.Mir scheint, deine Arbeit gefällt dir.
Пробле́ма не така́я тру́дная, как кажется.Das Problem ist nicht so schwierig, wie es aussieht.
Мне э́то кажется интере́сным!Das scheint mir interessant!
Кажется, его оте́ц адвока́т.Sein Vater scheint Anwalt zu sein.
Он кажется дружелю́бным.Er scheint freundlich zu sein.
На пе́рвый взгляд э́та пробле́ма кажется несло́жной, но в действи́тельности она тру́дная.Dieses Problem scheint auf den ersten Blick einfach, ist aber in Wirklichkeit schwierig.
Не кажется ли вам, что неме́цкий язы́к очень сло́жный? — "Да, я счита́ю, он очень сло́жный".„Finden Sie nicht, dass Deutsch sehr schwer ist?“ — „Ja, ich finde es sehr schwer.“
Кажется, я свои́ ключи́ потеря́л.Es scheint, dass ich meine Schlüssel verloren habe.
Ничто не тако́е, каки́м кажется.Nichts ist so, wie es scheint.
Том не кажется очень уста́лым.Tom scheint nicht allzu müde zu sein.