каза́ться

Beispiele

Мне кажется, что тебе нра́вится твоя́ рабо́та.Mir scheint, deine Arbeit gefällt dir.
Для мно́гих кажется непостижи́мым, что можно люби́ть жизнь, даже не видя в ней смы́сла.Für viele scheint es unbegreiflich zu sein, dass man das Leben lieben kann, obwohl man keinen Sinn darin sieht.
Её жела́ния, кажется, осуществи́лись.Ihre Wünsche haben sich anscheinend erfüllt.
Пробле́ма не така́я тру́дная, как кажется.Das Problem ist nicht so schwierig, wie es aussieht.
Бу́ря, кажется, улегла́сь.Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.
Его дом кажется ма́леньким по сравне́нию с мои́м.Sein Haus sieht neben meinem klein aus.
Кажется, тебе весело.Du scheinst Spaß zu haben.
Мне э́то кажется интере́сным!Das scheint mir interessant!
Кажется, бу́ря успоко́илась.Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.
Кажется, авто́бус опа́здывает.Anscheinend hat der Bus Verspätung.