Übersetzung
scheinen
Auch: den Anschein haben, anmuten, erscheinen, aussehen, zu sein scheinen, vorkommen
Nutzungs-Info
кому? каким/какой?
Beispiele
- Не кажется ли вам, что неме́цкий язы́к очень сло́жный? — "Да, я счита́ю, он очень сло́жный".„Finden Sie nicht, dass Deutsch sehr schwer ist?“ — „Ja, ich finde es sehr schwer.“
- Каза́лось, он зна́ет, что де́лает.Es schien, er wusste, was er tat.
- Кажется, я по́нял.Ich glaube, ich habe verstanden.
- Ей каза́лось, что у неё никогда ещё не бы́ло таки́х я́сных мы́слей.Es schien ihr, als hätte sie nie zuvor derart klare Gedanken gehabt.
- Кажется, авто́бус опа́здывает.Anscheinend hat der Bus Verspätung.
- Он кажется дружелю́бным.Er scheint freundlich zu sein.
- Вдруг земля́, каза́лось, ушла́ у меня из-под ног.Plötzlich schien mir der Boden unter den Füßen wegzusacken.
- Том не кажется очень уста́лым.Tom scheint nicht allzu müde zu sein.
- Ситуа́ция каза́лась безнадёжной.Die Situation erschien hoffnungslos.
- Пробле́ма не настолько трудна́, как кажется.Das Problem ist nicht so schwierig, wie es aussieht.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | кажу́сь | бу́ду каза́ться |
ты | ка́жешься | бу́дешь каза́ться |
он/она́/оно́ | ка́жется | бу́дет каза́ться |
мы | ка́жемся | бу́дем каза́ться |
вы | ка́жетесь | бу́дете каза́ться |
они́ | ка́жутся | бу́дут каза́ться |
Achtung: Betonungswechsel
Imperativ | |
---|---|
ты | кажи́сь |
вы | кажи́тесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | каза́лся |
weiblich | каза́лась |
sächlich | каза́лось |
plural | каза́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | scheinbar, vermeintlich | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | - | |
Passiv Vergangenheit | - | |
Adverbial Präsens | кажа́сь | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | каза́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 8 Monaten bearbeitet
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 8 Monaten bearbeitet
Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet