каза́ться

Beispiele

Всё не так плохо, как кажется.Es ist nicht so schlimm, wie es aussieht.
Кажется, я по́нял.Ich glaube, ich habe verstanden.
Мне они все ка́жутся одина́ковыми.Für mich sehen sie alle gleich aus.
Кажется, бу́ря успоко́илась.Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.
Ру́сский язы́к — вели́кое чу́до. Кажется, э́то чу́до просто слишком велико́ для мое́й ма́ленькой головы!Die russische Sprache ist ein großes Wunder. Es scheint, dass dieses Wunder einfach zu groß ist für meinen kleinen Kopf.
Он кажется дружелю́бным.Er scheint freundlich zu sein.
Бу́ря, кажется, улегла́сь.Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.
Э́то кажется бесполе́зным.Das scheint nutzlos zu sein.
Том сказа́л Мэри, что ему кажется, что она уже доста́точно вы́пила.Tom sagte zu Mary, er glaube, dass sie schon genug getrunken habe.
Её жела́ния, кажется, осуществи́лись.Ihre Wünsche haben sich anscheinend erfüllt.