то́лько

Beispiele

• Я могу́ только ждать.Ich kann nur warten.
• Я только что постели́л свежую посте́ль.Soeben habe ich mein Bett frisch bezogen.
• Только через мой труп!Nur über meine Leiche!
• Если б я только знал!Wenn ich nur wüsste!
• Если бы я только зна́ла его а́дрес.Wenn ich doch seine Adresse wüsste!
• Она ест только овощи.Sie isst nur Gemüse.
• Про́шлое можно только знать, но не изменя́ть. Бу́дущее можно только изменя́ть, но не знать.Die Vergangenheit kann man nur kennen, nicht ändern. Die Zukunft kann man nur ändern, nicht kennen.
• Например, не хвата́ет фу́нкции "только с э́тим словосочета́нием".Es fehlt z.B. die Option: „nur mit dieser Wortgruppe“.
• Если бы я только знал его а́дрес.Wenn ich doch seine Adresse wüsste!
• У нас есть только чай.Wir haben nur Tee.