то́лько
täglich genutztes Wort (Top 100)
- 1.
nur, lediglich, bloß, jedoch
У нас есть только чай. - Wir haben nur Tee. - 2.
soeben, erst
Я только что верну́лся из путеше́ствия. - Ich war gerade erst von einer Reise zurückgekehrt. - 3.
kaum
то́лько он ушёл, как ... - kaum war er gegangen, als ...
Beispiele
- Важно только, мо́жешь ли ты де́лать свою́ рабо́ту.Das Einzige, was zählt, ist, ob du den Job machen kannst oder nicht.
- Только попро́буй!Kommt nicht in die Tüte!
- Например, не хвата́ет фу́нкции "только с э́тим словосочета́нием".Es fehlt z.B. die Option: „nur mit dieser Wortgruppe“.
- Вопро́с допуска́ет только одну интерпрета́цию.Die Frage kann nur auf eine einzige Weise interpretiert werden.
Feste Ausdrücke
sobald
nur selten; einzig und allein; ausschließlich
wenn nur; einfach nur
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
