täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
nur
Auch: lediglich, bloß, jedoch
Beispiel: У нас есть только чай. - Wir haben nur Tee.
- 2.
erst
Auch: gerade erst
Beispiel: Я только что верну́лся из путеше́ствия. - Ich war gerade erst von einer Reise zurückgekehrt.
Ausdrücke
- как то́лькоin dem Moment
Beispiele
- Он с утра до вечера только и де́лает, что жа́луется.Er tut den ganzen Tag nichts anderes, als zu klagen.
- Том только что был здесь.Tom war gerade vor einem Augenblick hier.
- Мне нра́вится не только класси́ческая му́зыка, но и джаз.Ich mag nicht nur klassische Musik, sondern auch Jazz.
- Я ви́дел её только один раз.Ich habe sie nur einmal gesehen.
- Я только что прочита́л э́ту кни́гу.Ich habe gerade dieses Buch gelesen.
- Наш учи́тель говори́т не только по-английски, но и по-французски.Unser Lehrer spricht nicht nur Englisch sondern auch Französisch.
- Он говори́т только на одном языке́.Er spricht nur eine Sprache.
- Только попро́буй!Kommt nicht in die Tüte!
- Ду́маешь, он только хоте́л, чтобы мы пове́рили, будто он бо́лен?Denkst du, dass er uns nur glauben lassen wollte, er sei krank?
- Мэри не больна́ на самом де́ле. Она только притворя́ется.Maria ist in Wirklichkeit nicht krank. Sie tut nur so.
Lernen
Bearbeitungen
anonym hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
anonym hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet