круг

ziemlich häufig #1793B2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Kreis, Ring
Нарису́й круг на доске́.
Zeichne einen Kreis an die Tafel.
2.
Spektrum, Kreis
У него широ́кий круг интере́сов.
Er hat ein breites Interessenspektrum.
3.
Rundesport
Бегу́н бежи́т последний круг.
Der Läufer läuft die letzte Runde.
4.
Scheibe
Гонча́р рабо́тает за гончарным кру́гом.
Der Töpfer arbeitet an der Töpferscheibe.

Beispiele

Наш учи́тель матема́тики нарисова́л на доске́ круг.
Unser Mathematiklehrer zeichnete einen Kreis an die Tafel.
Э́то за́мкнутый круг.
Das ist ein Teufelskreis.
Япо́нский флаг представля́ет собой бе́лый прямоуго́льник с кра́сным кругом в це́нтре, символизирующим со́лнце.
Die japanische Flagge ist ein weißes Rechteck mit einem roten Kreis in der Mitte, der die Sonne darstellt.
У тебя круги́ под глаза́ми.
Du hast Ringe unter den Augen.
В це́нтре кру́га они установили шест.
In der Mitte des Kreises stellten sie einen Pfahl auf.
Основа́ние ко́нуса — круг.
Die Grundfläche eines Kegels ist ein Kreis.
В эмигрантских кругах часто вспоминали родину.
In Emigrantenkreisen erinnerte man sich oft an die Heimat.
Три класси́ческих пробле́мы анти́чной матема́тики — квадрату́ра кру́га, трисекция угла́ и удвое́ние куба.
Die drei klassischen Probleme der Mathematik der Antike sind die Quadratur des Kreises, die Winkeldreiteilung und die Würfelverdoppelung.

⚠️ Betonungswechsel.