круг
- 1.
Kreis, Ring
Нарису́й круг на доске́.
Zeichne einen Kreis an die Tafel.
- 2.
Spektrum, Kreis
У него широ́кий круг интере́сов.
Er hat ein breites Interessenspektrum.
- 3.
Rundesports
Бегу́н бежи́т последний круг.
Der Läufer läuft die letzte Runde.
- 4.
Scheibe
Гонча́р рабо́тает за гончарным кру́гом.
Der Töpfer arbeitet an der Töpferscheibe.
Beispiele
Нарису́йте круг.
Zeichnen Sie einen Kreis.
Э́тот порочный круг подозре́ний и разногла́сий должен быть разорван.
Dieser Teufelskreis aus Verdächtigungen und Meinungsverschiedenheiten muss beendet werden.
Ты должна́ разорва́ть э́тот порочный круг.
Du musst diesen Teufelskreis durchbrechen.
В эмигрантских кругах часто вспоминали родину.
In Emigrantenkreisen erinnerte man sich oft an die Heimat.
У Тома широ́кий круг интере́сов.
Tom hat ein breites Interessenspektrum.
В турни́ре 2017 года в Индиан-Уэллсе Надаль выходит на Федерера в четвёртом кру́ге. Впервые с 2004 они мо́гут встре́титься до четвертьфинала.
Beim Turnier 2017 in Indian Wells soll Nadal in der vierten Runde auf Federer treffen. Zum ersten Mal seit 2004 können sie vor dem Viertelfinale aufeinandertreffen.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | круг | круги́ |
| Gen.Genitive | кру́га | круго́в |
| Dat.Dative | кру́гу | круга́м |
| Acc.Accusative | круг | круги́ |
| Inst.Instrumental | кру́гом | круга́ми |
| Prep.Prepositional | кру́ге кругу́ | круга́х |
Typische AnwendungenPRO
Soziale und berufliche Kreise
круг знако́мых
Bekanntenkreis
бли́жний круг
engster Kreis
широ́кий круг люде́й
breiter Personenkreis; breites Publikum
у́зкий круг
enger Kreis
Umfang und Bereich
круг вопро́сов
Fragenkreis
круг обя́занностей
Aufgabenbereich
круг интере́сов
Interessenspektrum; Interessenbereich
круг чте́ния
Lesehorizont; Lektürekreis
Bewegung, Reihenfolge, Runden
по кру́гу
reihum; im Kreis
ходи́ть по кру́гу
sich im Kreis drehen
сде́лать круг
eine Runde drehen
круг почёта
Ehrenrunde
WortfamilieкругPRO
- кругKreis; Spektrum; Runde; Scheibe
- о́кругBezirk; County (in den USA oder Kanada)
Kategorien
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.




















