центр
- 1.
Mitte, Mittelpunkt
- 2.
Zentrum
Мы живём в центре.
Wir wohnen im Zentrum.
Beispiele
Городска́я ра́туша располо́жена в це́нтре города.
Das Rathaus der Stadt befindet sich im Stadtzentrum.
Муниципалите́т располо́жен в це́нтре города.
Das Rathaus befindet sich im Stadtzentrum.
По́чта нахо́дится в це́нтре города.
Die Post befindet sich im Stadtzentrum.
Це́рковь нахо́дится в це́нтре дере́вни.
Die Kirche ist mitten im Dorf.
Бог — бесконе́чная сфе́ра, центр кото́рой — везде, а окру́жность — нигде.
Gott ist eine unendliche Kugel, deren Mittelpunkt überall und deren Umfang nirgends ist.
Парк нахо́дится в це́нтре города.
Der Park liegt im Stadtzentrum.
Ты рабо́таешь в це́нтре?
Arbeitest du im Zentrum?
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | це́нтр | це́нтры |
| gen.genitive | це́нтра | це́нтров |
| dat.dative | це́нтру | це́нтрам |
| acc.accusative | це́нтр | це́нтры |
| inst.instrumental | це́нтром | це́нтрами |
| prep.prepositional | це́нтре | це́нтрах |
Typische AnwendungenPRO
Stadt und Lage
в це́нтре го́рода
im Stadtzentrum
из це́нтра
aus dem Zentrum
дое́хать до це́нтра
ins Zentrum kommen/fahren
по це́нтру го́рода
durch das Stadtzentrum
Einrichtungen & Organisationen
торго́вый центр
Einkaufszentrum
делово́й центр
Geschäftszentrum
спорти́вный центр
Sportzentrum
культу́рный центр
Kulturzentrum
Fokus & Aufmerksamkeit (übertragen)
быть в це́нтре внима́ния
im Mittelpunkt stehen
держа́ть (что́-то) в це́нтре внима́ния
etw. im Fokus behalten
оказа́ться в це́нтре собы́тий
im Zentrum des Geschehens sein
в це́нтре диску́ссии
im Mittelpunkt der Diskussion
WortfamilieцентрPRO
- центрMitte; Zentrum
- центри́стZentrumspolitiker
- центри́стскийzentristisch
Lernen
Bearbeitungen
Michel hat Tags vor 6 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
