центр

Beispiele

• Всеросси́йский центр изуче́ния обще́ственного мне́ния прово́дит еженедельные измере́ния дове́рия россия́н поли́тикам.Das Allrussische Meinungsforschungszentrum misst wöchentlich das Vertrauen der Russen in die Politiker.
• Аэропо́рт доста́точно далеко от це́нтра города.Der Flughafen ist recht weit vom Stadtzentrum entfernt.
• Центр компете́нций занима́ется сбо́ром лу́чшего о́пыта.Das Kompetenzzentrum befasst sich mit dem Zusammentragen der besten Erfahrungen.
• В це́нтре города строят кинотеа́тр.Im Stadtzentrum wird ein Kino gebaut.
• Со́лнце — фа́кел, свети́льник вселенной; он нахо́дится в це́нтре, потому что э́то самое лучшее ме́сто, чтобы освеща́ть плане́ты.Die Sonne ist die Fackel, die Lampe des Universums, sie befindet sich in der Mitte, denn sie ist der beste Ort, um die Planeten zu beleuchten.
• Округ Митте нахо́дится в це́нтре Берли́на.Der Stadtteil Mitte liegt im Zentrum von Berlin.
• Альпы нахо́дятся в це́нтре Евро́пы.Die Alpen liegen mitten in Europa.
• В це́нтре много высо́ких зда́ний.Im Zentrum sind viele große Gebäude.
• Том счита́ет себя це́нтром Вселенной.Tom hält sich für den Mittelpunkt des Universums.
• Торго́вый центр будет снесён.Das Einkaufszentrum wird abgerissen werden.