Zentrum russisch

• центр

  Mitte, Mittelpunkt

  Zentrum

• оча́г

  Herd, Feuerstelle

  Herd, Zentrum

  Ausbruch

  Aufflammen

• серёдка

  Mitte, Zentrum

• Ме́кка

  Mekka, Treffpunkt, Zentrum, Wallfahrtsort

  Mekka

• светолече́бница

  Phototherapeutische Heilanstalt, Phototherapeutische Klinik, Phototherapeutisches Institut

  Zentrum für Heliotherapie

• центри́ст

  Zentrumspolitiker, Anhänger zentristischer Strömungen, Zentrist

• центри́стский

  zentristisch, Zentrums-

Beispiele

• В це́нтре наше́й гала́ктики нахо́дится чёрная дыра́.

  Es gibt ein schwarzes Loch im Zentrum unserer Galaxis.

• Где нахо́дится центр Вселенной?

  Wo liegt das Zentrum des Universums?

• В це́нтре много высо́ких зда́ний.

  Im Zentrum sind viele große Gebäude.

• Берли́нский институ́т клини́ческой лаборато́рной диагно́стики — незави́симая медици́нская лаборато́рия, располо́женная в це́нтре неме́цкой столи́цы.

  Das Berliner Institut für Klinische Labordiagnostik ist ein unabhängiges medizinisches Labor im Zentrum der deutschen Hauptstadt.

• А́втор сосредото́чил своё внима́ние на пережива́ниях Тома. Чу́вства Марии он описал не так детально.

  Der Autor rückte Toms Erlebnisse in das Zentrum des Interesses. Die Gefühle Marias beschrieb er weniger eingehend.

• Со́лнце явля́ется це́нтром наше́й Со́лнечной систе́мы.

  Die Sonne ist das Zentrum unseres Sonnensystems.

• До пятна́дцатого века счита́лось, что Земля́ - центр Вселенной.

  Bis zum 15. Jahrhundert glaubte man, die Erde wäre das Zentrum des Universums.

• Две ты́сячи лет назад кита́йский го́род Юси («есть о́лово») был це́нтром добы́чи о́лова. Когда за́лежи оловя́нной руды бы́ли выработаны, го́род переименова́ли в Уси («нет о́лова»).

  Vor zweitausend Jahren war die chinesische Stadt Youxi (‚hat Zinn‘) ein Zentrum des Zinnbergbaus. Als die Zinnvorkommen erschöpft waren, wurde sie in Wuxi (‚hat kein Zinn‘) umbenannt.

• Прости́те, как я могу́ добра́ться до це́нтра?

  Bitte, wie komme ich ins Zentrum?

• Округ Митте нахо́дится в це́нтре Берли́на.

  Der Stadtteil Mitte liegt im Zentrum von Berlin.