учёный

Beispiele

• Ты всегда говори́л, что хо́чешь стать учёным. Почему ты им не стал?

  Du hast doch immer gesagt, dass du Wissenschaftler werden willst. Warum bist du’s nicht geworden?

• Учёные сде́лали удиви́тельное откры́тие.

  Die Wissenschaftler machten eine überraschende Entdeckung.

• Учёные двадца́того века представля́ли себе мозг как телефо́нную ста́нцию.

  Die Wissenschaftler des zwanzigsten Jahrhunderts stellten sich das Gehirn wie eine Telefonzentrale vor.

• Ли́дер па́ртии - изве́стный учёный.

  Der Parteiführer ist ein bekannter Wissenschaftler.

• Он сказа́л: "Я хочу́ стать учёным".

  Er sagte: "Ich will Wissenschaftler werden."

• Господи́н Сузуки - выдаю́щийся учёный.

  Herr Suzuki ist ein hervorragender Wissenschaftler.

• Гру́ппа америка́нских архите́кторов, диза́йнеров, инжене́ров и учёных разрабо́тала семь при́нципов универса́льного диза́йна.

  Eine Gruppe amerikanischer Architekten, Produktdesigner, Ingenieure und Wissenschaftler hat die sieben Grundsätze des universellen Designs entwickelt.

• Он учёный и музыка́нт.

  Er ist Wissenschaftler und Musiker.

• Том не знал, что Мэри — учёный мирово́го значе́ния.

  Tom wusste nicht, dass Maria eine Wissenschaftlerin von Weltrang war.

• В универса́льности э́того зако́на не сомнева́ется ни один учёный.

  Nicht ein Wissenschaftler zweifelt an der Allgemeingültigkeit dieses Gesetzes.