ста́нция
- 1.
Station, Stelle, Amt
Beispiele
- Не могли́ бы Вы указа́ть мне доро́гу к ста́нции Кио́то?Könnten Sie mir bitte den Weg zur Kyotohaltestelle erklären?
- Э́то правильная дорога до ста́нции?Ist das der richtige Weg zum Bahnhof?
- Мой брат рабо́тает на запра́вочной ста́нции.Mein Bruder arbeitet bei einer Tankstelle.
- На пути́ к ста́нции Зима́ в Иркутской о́бласти я доста́л из карма́на свой комсомо́льский биле́т и отпра́вил его в полёт из окна ваго́на.Auf dem Weg zur Bahnstation Zima (Winter) im Gebiet Irkutsk nahm ich meine Komsomol-Karte aus der Tasche und ließ sie durch das Wagenfenster fliegen.
- Я спала, когда по́езд при́был на ста́нцию, поэтому я не успе́ла сойти́.Als der Zug in den Bahnhof einfuhr, schlief ich, deshalb schaffte ich es nicht auszusteigen.
- Э́та дорога приведёт вас к ста́нции и це́нтру города.Diese Straße bringt Sie zum Bahnhof und ins Stadtzentrum.
- Во вре́мя Обона на железнодоро́жных ста́нциях большая неразбери́ха.Während des Obon-Festes gibt es viel Durcheinander auf den Bahnhöfen.
- Когда меня начало клони́ть в сон, мы останови́лись на ста́нции.Gerade als ich begann schläfrig zu werden, hielten wir an einer Station.
- Где нахо́дится ближа́йшая ста́нция метро́?Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | ста́нция | ста́нции |
| gen.genitive | ста́нции | ста́нций |
| dat.dative | ста́нции | ста́нциям |
| acc.accusative | ста́нцию | ста́нции |
| inst.instrumental | ста́нцией ста́нциею | ста́нциями |
| prep.prepositional | ста́нции | ста́нциях |
Typische Anwendungen
Wegbeschreibung & Lage
на ста́нции
am Bahnhof/an der Station
до ста́нции
bis zur Station
от ста́нции
von der Station
к ста́нции
zur Station
Reisen: Bahn & Metro
прие́хать на ста́нцию
am Bahnhof/an der Station ankommen
пое́зд прибыва́ет на ста́нцию
der Zug kommt am Bahnhof an
пое́зд отправля́ется со ста́нции
der Zug fährt vom Bahnhof ab
сде́лать переса́дку на ста́нции
an der Station umsteigen
Durchsagen & Beschilderung
Сле́дующая ста́нция ...
Nächste Station ...
Коне́чная ста́нция
Endstation
Переса́дочная ста́нция
Umsteigestation
Вы́ход со ста́нции в го́род
Ausgang von der Station in die Stadt
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
nicolahcm hat verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.
anonym hat Deklination vor 10 Jahren bearbeitet.
























