по́езд
- 1.
Zug
Beispiele
Не открыва́ть до по́лной остано́вки поезда.
Nicht öffnen, bevor der Zug vollständig zum Stillstand gekommen ist.
Ваш по́езд ухо́дит с деся́той платфо́рмы.
Ihr Zug fährt von Gleis 10 ab.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | по́езд | поезда́ |
| Gen.Genitive | по́езда | поездо́в |
| Dat.Dative | по́езду | поезда́м |
| Acc.Accusative | по́езд | поезда́ |
| Inst.Instrumental | по́ездом | поезда́ми |
| Prep.Prepositional | по́езде | поезда́х |
Typische AnwendungenPRO
Mit dem Zug fahren
е́хать на пое́зде
mit dem Zug fahren
е́здить на пое́зде
regelmäßig mit dem Zug fahren
путеше́ствовать по́ездом
mit dem Zug reisen
Tickets & Fahrplan
биле́т на по́езд
Fahrkarte für den Zug
расписа́ние поездо́в
Fahrplan der Züge
нуме́р по́езда
Zugnummer
по́езд до + Р.п.
Zug nach + Ziel
Einsteigen & Umsteigen
сесть на по́езд
in den Zug einsteigen
сади́ться в по́езд
(gerade) in den Zug einsteigen
успе́ть на по́езд
den Zug noch erwischen
опозда́ть на по́езд
den Zug verpassen
Wortfamilieпо́ездPRO
- по́ездZug
- пое́здкаReise; Ausflug
