Nomen, weiblich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Reise
Auch: Ausflug
- 2.
Fahrt
Beispiele
- Тебе следует поспа́ть пе́ред у́тренней пое́здкой.Du solltest vor der morgigen Reise schlafen.
- Пое́здка была́ сплошны́м удово́льствием.Die Reise war ein volles Vergnügen.
- Я куплю все, что нам нужно для пое́здки и пода́рки для дете́й.Ich kaufe, was wir für die Reise brauchen, und die Geschenke für die Kinder.
- Я жела́ю вашему сы́ну хорошей пое́здки!Ich wünsche Ihrem Sohn eine gute Reise!
- Есть льго́тные тари́фы на не́сколько пое́здок?Gibt es ermäßigte Tarife für mehrere Fahrten?
- Не люблю́ до́лгие пое́здки на маши́не.Ich mag keine langen Autofahrten.
- Я отложу́ мою пое́здку в А́нглию, пока не потепле́ет.Ich verschiebe meine Reise nach England, bis es wärmer wird.
- Том вы́играл беспла́тную пое́здку в Бостон.Tom hat eine Freifahrt nach Boston gewonnen.
- Я давно мечта́ю об э́той пое́здке.Ich träume schon seit langem von dieser Reise.
- Из-за забасто́вки мне пришло́сь отмени́ть свою́ пое́здку.Wegen Streiks musste ich meine Reise absagen.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | пое́здка | пое́здки |
gen.genitive | пое́здки | пое́здок |
dat.dative | пое́здке | пое́здкам |
acc.accusative | пое́здку | пое́здки |
inst.instrumental | пое́здкой пое́здкою | пое́здками |
prep.prepositional | пое́здке | пое́здках |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.