Ausflug russisch
пое́здка
Reise, Ausflug
Fahrt
похо́д
Wanderung, Ausflug, Besuch, Marsch, Kampagne
прогу́лка
Spaziergang, Spazierfahrt
Ausflug
экску́рсия
Ausflug, Tour, Gruppe von Ausflugsteilnehmern
Besichtigung, Exkursion, Streifzug, Führung
прогу́лочный
Ausflugs-, Spazier-, Flanier-
экскурсио́нный
Ausflugs-, Exkursions-
гуляние
Spaziergang, Ausflug
культпохо́д
Gemeinschaftsbesuch, kollektiver Ausflug, kollektiver Besuch einer Kulturveranstaltung (z. B. Fahrt in die Oper, ins Theater oder ins Museum), Kulturmaßnahme, Kulturausflug
Aufklärungskampagne, Alphabetisierungsfeldzug, massierter Vorstoß zur Überwindung des Analphabetentums
по-похо́дному
wie bei einem Ausflug, wie bei einer Wanderung
Beispiele
- Если за́втра будет дождь, экску́рсию отме́нят.Wenn es morgen regnet, wird der Ausflug abgesagt werden.
- Экску́рсия произвела́ огро́мное впечатле́ние на ребят.Der Ausflug hat bei den Kindern einen sehr starken Eindruck hinterlassen.
- Экску́рсия оста́вила у дете́й очень си́льные впечатле́ния.Der Ausflug hat bei den Kindern einen sehr starken Eindruck hinterlassen.