Ausflug russisch

• пое́здка

  Reise, Ausflug

  Fahrt

• похо́д

  Wanderung, Ausflug, Besuch, Marsch, Kampagne

• прогу́лка

  Spaziergang, Spazierfahrt

  Ausflug

• экску́рсия

  Ausflug, Tour, Gruppe von Ausflugsteilnehmern

  Besichtigung, Exkursion, Streifzug, Führung

• гуляние

  Spaziergang, Ausflug

• культпохо́д

  Gemeinschaftsbesuch, kollektiver Ausflug, kollektiver Besuch einer Kulturveranstaltung (z. B. Fahrt in die Oper, ins Theater oder ins Museum), Kulturmaßnahme, Kulturausflug

  Aufklärungskampagne, Alphabetisierungsfeldzug, massierter Vorstoß zur Überwindung des Analphabetentums

• по-похо́дному

  wie bei einem Ausflug, wie bei einer Wanderung

• прогу́лочный

  Spazier-, zum Spazierengehen, Ausflugs-

• экскурсио́нный

  Ausflugs-, Exkursions-

Beispiele

• Если за́втра будет дождь, экску́рсию отме́нят.Wenn es morgen regnet, wird der Ausflug abgesagt werden.
• Экску́рсия произвела́ огро́мное впечатле́ние на ребят.Der Ausflug hat bei den Kindern einen sehr starken Eindruck hinterlassen.
• Экску́рсия оста́вила у дете́й очень си́льные впечатле́ния.Der Ausflug hat bei den Kindern einen sehr starken Eindruck hinterlassen.