вдоль

Beispiele

Дома стоя́ли в ряд вдоль дороги.Häuser reihten sich an der Landstraße.
Стекля́нные шкафы́ тяну́лись вдоль стен, занимая всю их пове́рхность от пола до потолка́.Vitrinenschränke säumten die Wände und nahmen deren gesamte Fläche vom Boden bis zur Decke ein.
Мы прогуля́лись вдоль реки.Wir machten einen Spaziergang den Fluss entlang.
Е́хать вдоль берега так прекра́сно.An der Küste entlang zu fahren ist wunderbar.
У́лица идёт вдоль реки.Die Straße geht am Fluss entlang.
Дорога идёт вдоль реки.Der Weg geht am Fluss entlang.
Злой шимпанзе́ шёл вдоль тротуа́ра и отрыва́л лю́дям лица.Der zornige Schimpanse ging den Bürgersteig entlang und riss allen das Gesicht ab.
Дорога шла вдоль реки.Der Weg verlief längs des Flusses.
Я гуля́ю с мое́й соба́кой вдоль реки ка́ждое у́тро.Jeden Morgen gehe ich mit meinem Hund am Fluss spazieren.
Джон прогуля́лся вдоль реки.Johann unternahm einen Spaziergang entlang des Flusses.