вдоль

Beispiele

• Э́то был пе́рвый раз, когда я шёл вдоль реки Могами.

  Es war das erste Mal, dass ich am Mogami-Fluss entlangging.

• Злой шимпанзе́ шёл вдоль тротуа́ра и отрыва́л лю́дям лица.

  Der zornige Schimpanse ging den Bürgersteig entlang und riss allen das Gesicht ab.

• Мы шли вдоль реки.

  Wir gingen am Fluss entlang.

• Мы гуляли вдоль длинной колоннады старого дворца.

  Wir gingen an der langen Kolonnade des alten Palastes entlang.

• Том и Мэри шли вдоль берега.

  Tom und Mary gingen am Ufer entlang.

• Город раскинулся вдоль широкой реки.

  Die Stadt erstreckte sich entlang des breiten Flusses.

• Я зна́ю Нью-Йорк вдоль и поперек.

  Ich kenne New York in- und auswendig.

• Виноградная лоза растёт вдоль забора.

  Eine Weinrebe wächst am Zaun entlang.