весь

Beispiele

• Стари́к был все́ми любим.Der alte Mann wurde von allen geliebt.
• Недоста́ток де́нег - э́то ко́рень всех зол.Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.
• Я спал всю ночь хорошо.Ich habe die ganze Nacht gut geschlafen.
• Приве́т всем!Hallo zusammen!
• Всю ночь пе́ред те́стом он зубри́л.Er büffelte die ganze Nacht für den Test.
• Э́то са́мая вку́сная гру́ша из всех, кото́рые я ел.Das ist die schmackhafteste Birne, die ich je gegessen habe.
• Его влия́ние распространя́ется на всю страну́.Sein Einfluss breitet sich über die ganze Gegend aus.
• Бе́дность - мать всех поро́ков.Armut ist die Mutter aller Laster.
• Нам всем тебя не хвата́ло.Du hast uns allen gefehlt.
• Ты всех удиви́л.Du hast alle überrascht.