Adjektiv
täglich genutztes Wort (Top 10)
Übersetzung
- 1.
alle
Beispiel: Всем нра́вится Том. - Alle mögen Tom.
- 2.
ganz
Auch: voll, sämtlich, gänzlich
Beispiel: в э́том он весь - das ist ganz er (ganz seine Art)
- 3.
aufgebraucht
Auch: alle
Beispiel: табак весь - der Tabak ist alle
Nutzungs-Info
Тур позволит увидеть Стамбул во всей его исторической красе. Die Tour ermöglicht es Ihnen, Istanbul in seiner ganzen historischen Pracht zu sehen.
Beispiele
- Я прочита́л всю кни́гу за один ве́чер.Ich habe das ganze Buch an einem Abend durchgelesen.
- Зако́н один для всех.Das Gesetz gilt für alle.
- Он всем нра́вится.Alle haben ihn gern.
- Один за всех, и все за одного.Einer für alle und alle für einen.
- Пе́ред тобой вся жизнь.Das Leben liegt vor dir.
- Том всю жизнь прожи́л холостяко́м.Tom blieb sein ganzes Leben lang Junggeselle.
- Дождь не прекраща́лся всю ночь.Die ganze Nacht hindurch hörte es nicht auf zu regnen.
- Всем споко́йной но́чи!Gute Nacht alle zusammen!
- Бе́дность - мать всех поро́ков.Armut ist die Mutter aller Laster.
- Она полюби́ла его всем се́рдцем.Sie hat ihn von ganzem Herzen geliebt.
Deklination
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | ве́сь | вся́ | всё | все́ |
Gen.Genitiv | всего́ | все́й | всего́ | все́х |
Dat.Dativ | всему́ | все́й | всему́ | все́м |
Akk.Akkusativ | ве́сь всего́ | всю́ | всё | все́ все́х |
Inst.Instrumental | все́м | все́й все́ю | все́м | все́ми |
Präp.Präpositiv | всём | все́й | всём | все́х |
Steigerungsformen
Steigerung | |
---|---|
Superlativ | / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
-Lernen
Bearbeitungen
Michel hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet
Michel hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet
Michel hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet
erginkarakoyun hat Vergleichsformen und Nutzungsinfo vor 8 Monaten bearbeitet