весь

Beispiele

• Она прожила́ в э́том го́роде всю свою́ жизнь.Sie hat ihr ganzes Leben lang in dieser Stadt gelebt.
• Мы рассмотре́ли пробле́му со всех сторо́н.Wir haben das Problem aus allen Blickwinkeln betrachtet.
• Мы до́лжны быть гото́вы ко всему́.Wir müssen auf alles vorbereitet sein.
• Всем известно, что Луна́ сделана из сыра́.Es ist allen bekannt, dass der Mond aus Käse gemacht ist.
• Бе́дность - мать всех поро́ков.Armut ist die Mutter aller Laster.
• Пригласи́ли всех, кроме меня.Alle wurden eingeladen, nur ich nicht.
• Э́то са́мая вку́сная гру́ша из всех, кото́рые я ел.Das ist die schmackhafteste Birne, die ich je gegessen habe.
• Том ждет всех остальны́х.Tom wartet auf alle anderen.
• Э́то са́мый ужа́сный фильм из всех, кото́рые я смотре́л.Dies ist der schlimmste Film, den ich je gesehen habe.
• Пе́ред тобой вся жизнь.Das Leben liegt vor dir.