глаз

Beispiele

Коты́, кото́рые полностью бе́лые и с голубы́ми глаза́ми, всегда, или почти всегда, глухи́е.Ganz weiße Katzen mit blauen Augen sind immer, oder beinahe immer, taub.
Он не мо́жет отвести́ от неё глаз.Er kann seine Augen nicht von ihr abwenden.
Его глаза напо́лнились слеза́ми.Seine Augen füllten sich mit Tränen.
Э́та глава́ кни́ги рассма́тривает преступле́ние глаза́ми престу́пника.Dieses Kapitel des Buches betrachtet das Verbrechen mit den Augen des Verbrechers.
А почему у тебя таки́е большие глаза?Aber warum hast du so große Augen?
Глаза - зе́ркало души.Die Augen sind ein Spiegel der Seele.
Краси́вая де́вушка в бики́ни броса́лась в глаза всем на пля́же.Das hübsche Mädchen im Bikini war ein Blickfang am Strand.
Я хочу́ уви́деть э́то свои́ми глаза́ми.Das möchte ich mit eigenen Augen sehen.
Сестра́, не упуска́йте э́того больно́го с глаз.Schwester, Sie dürfen diesen Patienten nicht aus den Augen lassen.
У меня глаза болят.Mir tun die Augen weh.