глаз

Nomen, männlich, unbelebt

Täglich genutztes Wort (Top 100)

Auge
Это стандартное слово в современном русском языке. Употребляется в повседневной, научной, медицинской речи.
Beispiel:
У него красивые глаза. Мне попала пыль в глаз.
Er hat schöne Augen. Mir ist Staub ins Auge geraten.

Feste Ausdrücke

А почему у тебя таки́е большие глаза?Aber warum hast du so große Augen?
Не ве́рю глаза́м свои́м.Ich traue meinen Augen nicht.
Откро́й рот, закро́й глаза.Mach den Mund auf und die Augen zu.
Глаза - зе́ркало души.Die Augen sind ein Spiegel der Seele.
Его глаза напо́лнились слеза́ми.Seine Augen füllten sich mit Tränen.
Коты́, кото́рые полностью бе́лые и с голубы́ми глаза́ми, всегда, или почти всегда, глухи́е.Ganz weiße Katzen mit blauen Augen sind immer, oder beinahe immer, taub.
У него глаза на заты́лке.Er hat Augen am Hinterkopf.
Я э́то ви́дел со́бственными глаза́ми.Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.
Я целу́юсь с откры́тыми глаза́ми.Ich küsse mit offenen Augen.
У неё краси́вые глаза.Sie hat schöne Augen.

Achtung: Betonungswechsel.