глаз

Nomen, männlich, unbelebt, zählbar

täglich genutztes Wort (Top 100)Körper - Gesicht

Auge
Это стандартное слово в современном русском языке. Употребляется в повседневной, научной, медицинской речи.
У него красивые глаза. Мне попала пыль в глаз.
Er hat schöne Augen. Mir ist Staub ins Auge geraten.

Beispiele

У неё краси́вые глаза.Sie hat schöne Augen.

Стари́к сиде́л на скамье́ с закры́тыми глаза́ми.Der alte Mann saß mit geschlossenen Augen auf der Bank.

Я э́то ви́дел со́бственными глаза́ми.Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.

У меня глаза болят.Mir tun die Augen weh.

У меня два глаза.Ich habe zwei Augen.

Закро́й глаза и сосчита́й до десяти.Schließ deine Augen und zähl bis 10.

Коты́, кото́рые полностью бе́лые и с голубы́ми глаза́ми, всегда, или почти всегда, глухи́е.Ganz weiße Katzen mit blauen Augen sind immer, oder beinahe immer, taub.

Мне нра́вятся её тёмные глаза.Ich mag ihre dunklen Augen.

У стра́ха глаза велики.Die Furcht macht den Wolf größer als er ist.

Сестра́, не упуска́йте э́того больно́го с глаз.Schwester, Sie dürfen diesen Patienten nicht aus den Augen lassen.

⚠️ Betonungswechsel.