злой

Beispiele

Э́то был злой кро́лик.Das war ein böses Kaninchen.
Злой шимпанзе́ шёл вдоль тротуа́ра и отрыва́л лю́дям лица.Der zornige Schimpanse ging den Bürgersteig entlang und riss allen das Gesicht ab.
Ваша соба́ка зла́я?Ist Ihr Hund bissig?
Зла́я Мэри нарочно "забы́ла" меня разбуди́ть сего́дня утром.Die böse Maria hat mich heute Morgen absichtlich zu wecken "vergessen".
Осторо́жно! Зла́я соба́ка!Vorsichtig! Bissiger Hund!
Он был пья́ный и злой.Er war betrunken und wütend.
Э́то был злой за́яц.Das war ein boshafter Hase.
Ху́же спровоци́ровать же́нщину, чем злу́ю соба́ку.Es ist schlimmer, ein Weib zu reizen als einen bissigen Hund.
Чо тако́й злой? - "Како́й есть".„Wieso bist du denn so grantig?“ – „So halt.“
Она зла́я ве́дьма.Sie ist eine böse Hexe.