Wörterbuch 
Meine Worte 
Lernen 
Szenarien Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, sächlich, unbelebt
sehr häufig genutztes Wort (#90)
sehr häufig genutztes Wort (#90)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Wort
Auch: Vokabel
Beispiel: слово в слово - wortwörtlichÜbersetzung:Beispiel:Info: -
2.
Rede
Auch: Ansprache
Beispiel: вступительное слово - die EröffnungsredeÜbersetzung:Beispiel:Info: -
3.
Versprechen
Beispiel: честное слово - das EhrenwortÜbersetzung:Beispiel:Info: -
4.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Мы́сли выража́ются слова́ми. Gedanken werden durch Wörter ausgedrückt.
- Он ушёл, не сказав ни слова. Er ging fort, ohne ein Wort zu sagen.
- Если что-то обеща́ешь - держи́ сло́во. Wenn du etwas versprichst, so halte Wort!
- Мэри пыта́лась подви́нуть слова к противополо́жному концу́ предложе́ния, чтобы спихну́ть Тома. Mary versuchte, die Wörter nach dem anderen Ende des Satzes zu schieben, zwecks Zufallbringens von Tom.
- Сло́во без значе́ния есть не сло́во, но звук пусто́й. Ein Wort ohne Bedeutung ist kein Wort, sondern ein leerer Laut.
- У меня не бы́ло слов. Ich war sprachlos.
- Вы́бери правильное сло́во! Wähle das richtige Wort!
- Он понима́л мои́ чу́вства и мы́сли без слов. Meine Gefühle und Gedanken verstand er ohne Worte.
- Слов много, во́ли мало. Viel Geschrei und wenig Wolle.
- Сло́во всегда отно́сится не к одному какому-нибудь отде́льному предме́ту, но к це́лой гру́ппе или к це́лому кла́ссу предме́тов. Ein Wort bezieht sich nicht auf irgendeinen abgeschiedenen Gegenstand, sondern stets auf eine Gruppe oder eine ganze Klasse von Gegenständen.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nom. Nominativ | сло́во | слова́ |
| Gen. Genitiv | сло́ва | сло́в |
| Dat. Dativ | сло́ву | слова́м |
| Akk. Akkusativ | сло́во | слова́ |
| Inst. Instrumental | сло́вом | слова́ми |
| Präp. Präpositiv | сло́ве | слова́х |
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung bearbeitet vor 2 Monaten
-
Lisa hat Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr
-
-
-
-
anonym hat Übersetzung bearbeitet vor 5 Jahren
Andere Quellen
Auto-generierte Links.
