Übersetzung
schicken
Auch: senden
Nutzungs-Info
кому?
Beispiele
- Твоя́ ма́чеха посыла́ет тебя не к свое́й ба́бушке, а к злой ве́дьме, что живет в том большо́м темном лесу́.Deine Stiefmutter schickt dich nicht zu ihrer Großmutter, sondern zu einer bösen Hexe, die dort in dem großen, dunklen Walde lebt.
- Так как я не могу́ быть с тобой, я посыла́ю тебе поцелу́й.Weil ich nicht bei dir sein kann, schicke ich dir einen Kuss.
- Я посыла́ю цветы́.Ich schicke Blumen.
- Ну что за дети! Посыла́ешь их за конфе́тами, а они приво́дят соба́ку!Was für Kinder! Man schickt sie Naschereien einkaufen und sie kommen mit einem Hund zurück!
- Улы́бка посыла́ет сигна́л дру́жбы.Ein Lächeln sendet ein Signal der Freundschaft.
- Я посыла́ю тебе пода́рок на день рожде́ния авиапочтой.Ich schicke dir ein Geburtstagsgeschenk per Luftpost.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | посыла́ю | бу́ду посыла́ть |
ты | посыла́ешь | бу́дешь посыла́ть |
он/она́/оно́ | посыла́ет | бу́дет посыла́ть |
мы | посыла́ем | бу́дем посыла́ть |
вы | посыла́ете | бу́дете посыла́ть |
они́ | посыла́ют | бу́дут посыла́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | посыла́й |
вы | посыла́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | посыла́л |
weiblich | посыла́ла |
sächlich | посыла́ло |
plural | посыла́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | посыла́я | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | посыла́в посылавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Betonung vor 5 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Betonung und Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.