хоте́ть

Beispiele

• Я хочу́ пое́хать в Ло́ндон.Ich möchte nach London gehen.
• Если бы я хоте́л напуга́ть тебя, я бы рассказа́л тебе, что мне сни́лось не́сколько неде́ль назад.Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
• Я хочу́ пить. Я хоте́л бы вы́пить ча́шку ко́фе.Ich habe Durst. Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.
• Мы бы хоте́ли столик в отделе́нии для некуря́щих.Könnten wir einen Tisch in der Nichtraucherecke haben?
• Я бы хоте́л ка́рту города.Ich hätte gern einen Stadtplan.
• Хоти́те чай?Möchten Sie einen Tee?
• Чем ты хо́чешь занима́ться в бу́дущем?Womit willst du dich in Zukunft befassen?
• Э́то и есть то сло́во, для кото́рого я хоте́л бы найти́ заме́ну.Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
• Я хочу́ спать.Ich möchte schlafen.
• Я сижу́ на дие́те и хоте́л бы знать, полне́ют ли от шокола́да.Ich bin auf Diät und wüsste gerne, ob Schokolade dick macht.