еди́нственный

Beispiele

• Выходя замуж, же́нщина меня́ет внима́ние мно́гих мужчи́н на невнима́ние одного еди́нственного.Mit der Ehe tauscht die Frau die Aufmerksamkeit vieler Männer gegen die Unaufmerksamkeit eines einzelnen ein.
• Вы еди́нственный ребёнок?Sind Sie ein Einzelkind?
• Он был мои́м еди́нственным другом.Er war mein einziger Freund.
• Она похорони́ла еди́нственного сы́на.Sie hat ihren einzigen Sohn beerdigt.
• Я здесь еди́нственный, кто не говори́т по-французски?Bin ich hier der Einzige, der kein Französisch spricht?
• Еди́нственная топ-бильярдистка Германии — турча́нка.Deutschlands einzige weibliche Billardmeisterin ist eine Türkin.
• Еди́нственная ра́зница между мной и сумасше́дшим - то, что я не сумасше́дший.Der einzige Unterschied zwischen mir und einem Verrückten ist der, dass ich nicht verrückt bin.
• Она была́ еди́нственной же́нщиной.Sie war die einzige Frau.
• Венге́рский - еди́нственный язы́к, кото́рый уважа́ет дья́вол.Ungarisch ist die einzige Sprache, die der Teufel respektiert.
• Я посмотре́л вокруг и заме́тил, что я был еди́нственной маши́ной на доро́ге.Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.