опозда́ть

Beispiele

• Ты опозда́л.Du kommst spät.
• Я не хоте́л, чтобы вы опозда́ли на свой авто́бус.Ich wollte nicht, dass Sie Ihren Bus verpassen.
• Не опозда́й в шко́лу.Komm nicht zu spät zur Schule!
• Авто́бус опозда́л на десять минут.Der Bus hatte zehn Minuten Verspätung.
• Быстрей, а то на по́езд опозда́ем.Schneller, sonst verpassen wir den Zug.
• Вы опозда́ли на рабо́ту.Sie sind zu spät zur Arbeit gekommen.
• Том опозда́л на после́дний по́езд и провёл ночь в интернет-кафе.Tom verpasste den letzten Zug und verbrachte die Nacht in einem Internetcafé.
• Я не хочу́ опозда́ть на самолёт.Ich will das Flugzeug nicht verpassen.
• Вы доберётесь туда вовремя, если только на по́езд не опозда́ете.Ihr werdet dort rechtzeitig ankommen, sofern ihr nicht den Zug verpasst.
• Я опозда́л на по́езд.Ich habe den Zug verpasst.